"تنسي" - Traduction Arabe en Turc

• unutma
• unutmayın
• unutmadın
• unutuyorsun
• unutmak
• unut
• unutup
• unutmuyor
• unutmalısın
• unutabilirsin
• unutman
• unuttun
• unutmanı
• unutursun
• unutmayacaksın

Tüm bunlar yansa da olur. Ama sana saati unutma demiştim.
اشياء كثيرة اخبرتك ان تحضريها ولكني نبهتك بالاخص ألا تنسي الساعة

İlan Tahtasını unutma. Bu Benim Başarıya Giden Yolumdaki Temel Taşım.
ولا تنسي التفاخر بالتصرفات المشينة انه حجر اساس هرم النجاح لدي

Seni muradına erdirdiğim tüm o zamanları unutma sakın. 33 olacaktı tam sayı.
و لا تنسي المرات التي أوصلتك فيها إلى قمة المتعة، 33 مرة بالتحديد

Ama lütfen, ağabeyinizin bulaştığı bir olayla ilgili sırrın bende olduğunu unutmayın.
وأرجوك لا تنسي أن سرا شاقا متعلق بأخيك الحبيب, يوجد بين يدي

Bence aşağı inip yardım etmelisin ve bu sefer çantayı unutma. Anne...
اعتقد أنه عليكِ النزول ومساعدتهم ولا تنسي أن تحضري الحقيبة هذه المرة

Asla unutma senin Celal'le evliğin sadece bir alyanstan ibaret.
لا تنسي أبدا أن زواجك من جلال كان صفقة فقط

Az bulunur demişken dana pirzolamı unutma sakın. Sağ ol.
وعلى ذكر النادر ، لحم أضلاع لا تنسي ، شكراً

Sonra görüşürüz. Bir dahaki sefere kalbe nişan almayı unutma.
لا تنسي أن تصوّبي مباشرةً نحو القلب في المرّة القادمة.

Tamam, yolun kenarından koş ve su içmeyi sakın unutma!
ولا تنسي ان تشربي الماء وتجنبي الكلاب الصغيرة التي تعض

Sıradaki benim unutma, tamam mı? Merhaba Lavon, seni sonra arayabilir miyim?
لا تنسي أَنا التالي، حسناً؟ لافون، هَل يمكنني أَن أَتصل بك لاحقاً؟

Deandra, ilk girişten sonra üç mezür beklemeyi unutma, tamam mı?
مرحبا دياندرا لا تنسي الانتظار ثلاثة اشرطة في المدخل الاول, حسنا؟

Kim olduğunu ve taşıdığın o asil ismi sakın unutma.
لا تنسي قط من أنتِ، ولا الاسم العظيم الذي تحملينه.

Bir şekilde sesini gizliyor olabilirsin ama gerçek kimliğini bildiğimi unutma.
لـاـ تنسي أنك ربما قادر علي تغيير صوتك. بتلك المؤثرات المسرحية.

İyileşmene yardımcı oldukları için ne kadar müteşekkir olduğunu kurula söylemeyi unutma.
لا تنسي إخبار اللجنة عن مدى امتنانكِ لكلّ مساعدتهم خلال فترة تعافيك

unutma, ben daha o çok daha fazla cadılar öldürdü.
لا تنسي انها قامت بقتل ساحرات أكثر مما فعلت أنا

Bütün bu karmaşayı başlatan o yangında hayatını kaybeden masum kişiye de unutma.
ولا تنسي أن شخص بريء قتل في الحريق الذي بدأ كل هذه الفوضى

Unutmayın: Sizi yarın açılışa bekliyorum.
لا تنسي , انا انتظركما كلاكما في حفل الاستقبال مساء الغد

Fakat görünen o ki, henüz tanımlanmamış tehlikeli olabilecek maddelerden yüksek dozda almayı unutmadın.
ولكن يبدو انه لم تنسي أخذ جرعات خطره من المواد غير المحدده

Adamın biri bikini giyince seni güzel buluyor... - sen de yarışmayı unutuyorsun.
شخص ما يعتقد بأك مثيرة في بيكيني وأنتي تنسي كلّ شيء عن المسابقة

unutmak için fazladan heteroseksüel ilişki lazım.
لذلك سأحتاج الى علاقة مثيرة الليلة لا تنسي ذلك لقد فهمت , حسنا سأعقد معك اتفاق

Neyse hepsi bitti artık. O yüzden herşeyi unut.
كل شيء قد انتهى الآن كل ما عليك هو أن تنسي أنه حصل

Size tavsiyem, partiyi unutup doğruca eve gidip yatmanız olacaktır.
أقترح أن تنسي أمر الأمسية الترفيهية وتعودي للفندق لكي تنامي جيداً

Bir şeyi unutmuyor musun?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لم تنسي شيئاً ؟

Fakat her gece 10'dan sonra seni burada görüyorum. Geçmişi unutmalısın. Yeni insanlarla tanış!
لازم تنسي الماضي دوري علي ناس جداد ومتعي نفسك

Üzgünüm ama bir problem göremiyorum. Eğer George'dan hoşlanıyorsan Jean'ı da Neil'i de unutabilirsin.
أنا آسفة لكني لا أرى مشكلة إذا كنتي تحبين جورج فيمكنك أن تنسي كل من جان ونيل

Artık eve gitmen gerek, ve gerçek anne, babanı unutman.
الآنعليكِأن تعوديللمنزل, و تنسي أمر والداكِ الحقيقيين

İki tabak biftek ve birkaç bira, unuttun mu?
قطعتي ليمون و زجاجتي جعة لا تنسي ذلك

Sadece beyaz kremalı çikolatalı pasta tercih ettiğimi unutmanı istemiyorum.
لا أريدكِ أن تنسي أنني في الواقع أفضّل كعكة شوكولاتة مع مسحوق أبيض

Hapiste geçen 20 yıldan sonra, her şeyi unutursun, Gabbar.
بعد 20 عاما في السجن سوف تنسي كل شيء جبار...

Yani, şöyle düşün, ilk deneyimini asla unutmayacaksın.
اعني فكر به بهذه الطريقه انت لن تنسي مرتك الاولي