"ثان" - Traduction Arabe en Turc

• Than
• İkinci bir
• ikinci
• Thane

Demektir ki Than filosu öcünü almak için bu yöne geliyor.
وهو ما يعني ثان الاسطول في طريقها مع دم على رأيها.

Hasarlı Than gemisinden yardım sinyali alıyorum.
أنا تلقي اشارة استغاثة من شلت ثان السفينة.

Dylan, Tyr gibi konuşmaktan nefret ediyorum, ama tek bir Than'i kurtarmak için tüm gemiyi riske atmak neden?
ديلان, بقدر ما أكره أن أبدو مثل صور, كيف إنقاذ واحد ثان تبرير المخاطرة سفينة بأكملها؟

Küçük bir kasabada ikinci bir kundakçının olması gerçekten küçük bir ihtimal.
احتمال ظهور مشعل حرائق ثان في بلدة بهذا الصغر تقريبا يمكن اهمالها

Eğer yaptığın değişikliğin sonuçlarını beğenmediysen onu iptal edecek ikinci bir sürücü salabilirsin, en azından teoride.
لذا إذا كنت لا تحب الآثار المترتبة عن التغيير، يمكنك فقط القيام بتغيير جيني ثان ليقوم بإلغاء ذلك، على الأقل نظرياً.

Kardeşim, yani başkan müsaade ederse ikinci model evimizin inşaasına başlayacağız.
كما أخبرت أخي, الرئيس ان بدأنا بالعمل على منزل نموذجي ثان

Sen Bay Ratan'ı arayıp Thane arazisinin yasak olduğunu mu söyledin?
اتصلت بالسيد "راتان" وأخبرته... أن أرض "ثان" العقاريه غير قانونية!

Ama Than ile barışçıl yoldan anlaşmanıza yardım etmeyi tercih ederiz.
ولكن نفضل أن توسط - مساعدة تفاوض سلمي تسوية مع ثان.

Eğer Than çocuklarımızı öldürmeyi bırakırsa, ondan sonra bunu konuşabiliriz.
إذا أنها سوف تبقي ثان من قتل أولادي, ثم بكل الوسائل, دعونا نتحدث الأعمال.

Sen ve insanların eşyalarınızı toplayın ve Than gelmeden önce asteroit'i terkedin.
كنت قد وشعبك جمع أفضل الأشياء الخاصة بك وترك الكويكب قبل وصول ثان.

Than hegemonyası ayrıca bu bölgenin Nietzschean suçlularından temizlendiği için Cumhuriyete minnet duyduğunu ifade ediyor.
الهيمنة ثان تعرب عن امتنانها إلى رابطة لتخليص القطاع النيتشوية من المجرمين.

Sab Than'ın silahıyla ilgili raporları okuduğumda anlamıştım.
عندما قرأت التقرير من سلاح ساب ثان عرفت أن

- Emredersiniz Jeddak'ım. Sab Than'ın bizi fethettiğini biliyorsunuz. Elindeki silahı size de doğrultacaktır.
انكم تعرفون ان ساب ثان سوف يوجه سلاحه عليكم عندما يستولي علينا

Ve sıradaki hükümdar olarak Sab Than'ı seçtik.
ولقد اخترنا ساب ثان ليكون الحاكم التالى لهم

Tıpkı Ay'ın gökyüzüyle birleşmesi gibi biz de Sab Than ve Dejah Thoris'i Zodanga ve Helyum'u birleştiriyoruz.
عندما يجتمعا القمرين في هذا المساء فإننا نعلن ارتباط ساب ثان مع ديجاه ثوريس و زودانغا وهيليوم

Than'ın gemi bilgisayarına göre, Neitzcheanslara korsan diyorlar.
وفقا لجهاز الكمبيوتر على متن ثان ل, وNeitzcheans نتعامل معها هي القراصنة.

Than gözcülerinden biri onların silahından kaçmayı başardı.
نجا واحد من الكشافة ثان بعد أطلقت Neitzcheans سلاحهم.

Şimdi, evrim sonrasında gelen birçok iyi haber var, evrimsel mantığın ikinci bir çeşidi.
والأن، هناك المزيد من الآخبار السارة التي أتت عن طريق التطور لاحقا، نوع ثان من المنطق التطوري.

İkinci bir anahtar daha var. O anahtarı da ben elime geçirdim.
هناك على أى حال مفتاح ثان و هو الآن بحوزتى

Hemen yeni bir tim oluşturalım İkinci bir şansımız olabilir.
عليَّ تشكيل فريق حالاً علينا المتابعة بِخيار ثان