"ثلاث ساعات" - Traduction Arabe en Turc

• üç saatlik
• üç saatte
• üç saatimiz
• üç saat
• üç saatten
• üç saattir
• üç saatin
• üç saatimi
• - Üç saat
• Üç saat sonra

Ve eğer bunun garip olduğunu düşünüyorsanız, bilmelisiniz ki bunun dört milyon kere izlenmiş üç saatlik versiyonu da var.
وإن كنتم تظنون أن هذا غريب، عليكم أن تعرفوا أن هناك نسخة من ثلاث ساعات من هذا تمت مشاهدتها أربع ملايين مرة.

üç saatlik sessiz durmanın üstüne lâf sokmalar.
ثلاث ساعات من الصمت المكتئب ومن ثمّ السخرية

Yapacak işim yok, ben de her üç saatte bir elbiseleri deniyorum.
ليس لدي ما أقوم به, لذا كنت أجرب أحدها كل ثلاث ساعات.

Öyleyse kamyonları bulup sınırı geçmeden durdurmak için üç saatimiz var.
حسناً، هذا يعطينا ثلاث ساعات لإيجاد الشاحنات ونوقفهم قبل الدخول للحدود

Evetterday'in filosu, İngiltere'deki sis yüzünden üç saat geç kaldı.
و طائرات الأمس تأجلت ثلاث ساعات بسبب الضباب في إنجلترا

Seçimlerin başlamasına üç saatten az kaldı... Müstakbel Başkan Bey.
سوف تبدء الانتخابات فى خلال ثلاث ساعات ايها الرئيس

Bir böbreğin basılması yaklaşık yedi saat sürüyor, şu anda bu üç saattir çalışıyor.
تستغرق طباعة الكلية حوالي سبع ساعات، إذا فهذه الكلية بعد مرور ثلاث ساعات فقط.

Beşte seni almaya geleceğiz. Yani üç saatin var.
سوف نأتى إليك فى الخامسة سأمنحك ثلاث ساعات

Mesaiden ayırdığım üç saatimi meme ameliyatı geçiren bir kadına yardım etmekle geçirdiğimi mi?
لقد قضيت ثلاث ساعات الذي إستأذنت بها من العمل للإعتناء بتلك المرأة صاحبة الثدي ؟

üç saatlik bir ameliyat geçirdiğini biliyorsunuz.
تعلمون أنه خضع لجراحة استمرت ثلاث ساعات.

Tıp okurken üç saatlik uykuyla yaşamayı öğrendik.
في كليّة الطب، تعلمنا العيش على النوم ثلاث ساعات ليلاً والقيلولات الخاطفة.

Bunca zaman kuyruk üç saatlik mesafedeymiş.
لا أصدق، أن الذيل طوال هذا الوقت كان يبعد ثلاث ساعات فقط

- Başlangıçta üç saatte bir. - İyi. üç saatte bir.
ـ كل ثلاث ساعات في البداية ـ حسنًا، كل ثلاث ساعات

İş başındaki bekçiye üç saatte bir 5 dakikalık tuvalet molası verilir.
الحارس مسموح له بدقيقتين حتى خمس دقائق لأستخدام المرحاض كل ثلاث ساعات

Bugünlerde zaten pek uyuyamıyorum. Her üç saatte bir uyanıyorum.
لم أعد أنام كثيراً هذه الأيام، أستيقظ كل ثلاث ساعات

Sınıra ulaşmak için, üç saatimiz kaldığı kanısındayım, belki daha fazla.
لنصل للحدود, علينا أن نصلها فى ثلاث ساعات.

Pekala, burada üç saatimiz daha var ve sizinle bu saçmalıkları hem tartışıp hem de bunu kullanamam.
متبقي لدينا ثلاث ساعات ولا أستطيع القيادة والمجادلة معكم في آن واحد.

İstesem de uyuyamam. üç saat içinde işte olmak zorundayım.
لا يمكنني النوم علي الذهاب الى العمل بعد ثلاث ساعات

Çoğu cinayet, kaçırılmayı takip eden ilk üç saat içinde işlenir.
إحصائياً , معظم القتل يحدث في أول ثلاث ساعات من الإختطاف

üç saatten fazla zamanını almamalı.
من المفترض ألاّ يستغرق أكثر من ثلاث ساعات

Şansımız çok yaver gitti ama üç saatten az bir zaman kaldı.
صادفنا الحظ الجيد لكن هناك ثلاث ساعات متبقية

üç saattir bu arabanın içindeyiz. Nerede bu yer?
نحن في هذه السياره منذوا ثلاث ساعات اين المكان ؟

üç saatin sonunda, rapper kariyerinden vazgeçip... kokain satmaya geri döndüm.
أنا جائع بعد ثلاث ساعات تخليت عن مهنتي بأن أكون مغني راب

Çünkü üç saatimi internetten bu şeyin nasıl yapılacağını öğrenmeye harcadım.
لأنني قضيت ثلاث ساعات مواصل البحث بكيفية جعل هذه النفايات تجدي نفعاً

- Geçen yıla göre daha tembeller. - üç saat daha var.
المعدل اقل من السنة الماضية فى ثلاث ساعات فقط

Sizin en, en yakın arkadaşınızda üç saat sonra geri gelebilir.
صديقتك المفضلة المفضلة يمكن ان تأتي لك في غضون ثلاث ساعات