Jr'ın girdi çıktılarını herkesten iyi bilirim. | Open Subtitles | أنا أعلم مداخل ومخارج جر افضل من اى شخص آخر |
Jr için çalışırken şirket ve federal hükümet arasındaki ilişkinin ne denli yozlaşmış olduğunu gördüm. | Open Subtitles | عندما عملت ل جر علمت مدى الفساد العلاقه بين الشركه والحكومه الفيدراليه اصبحت |
Soğuk bölgelerde... ...ağır eşyaları sürükleme konusunda uzmanım. | TED | أنا متخصص في جر الأشياء الثقيلة حول الأماكن الباردة. |
Ancak rodeodaki boğa gibi kayayı kementle tutmak yerine çekici, kayanın önünde durup kütleçekimi bir römork kablosu gibi kullanacak. | Open Subtitles | ولكن بدلا من سحب صخرة كالثور في سباق رعاة بقر سوف يحوم الجرار خلفها وتستخدم الجاذبية كأداة جر |
Kırık bir bacakla, kendini buraya sürüklemiş olmalı. | Open Subtitles | لا بد أنه جر نفسه وساقه مكسورة. |
Kedi maması mutfakta, Jer, kendim açamıyorum. | Open Subtitles | طعام القطط في المطبخ يا "جر" لا استطيع فتحه |
Kesinlikle ceset atılmış. Lastik ve sürüklenme izleri var. | Open Subtitles | هذا بالتأكيد مكان لإلقاء الجثّة، يوجد آثار عجلات وعلامات جر. |
Jr çalışanları kontrol noktalarından aranmadan geçebiliyor. | Open Subtitles | موظفين جر يعبرون خلال نقاط التفتيش |
Çocuklar. Ray Harris'in oğlu Ray Jr. Ve John O'Shea diye başka bir çocuk. | Open Subtitles | نعم , أطفال , في الواقع . "راي جر" ابن "راي هاريس" . و طفل آخر, "جون أوشيا" . |
Adını David Jr. koydum. | Open Subtitles | أدعوه ديفيد جر .. |
Ya da sürükleme izleri. | Open Subtitles | ،وإن لم يكن كذلك فعلى الأرجح سنجد آثار جر |
Ve cesedi bulduğumuz yerden itibaren sürükleme izleri var. | Open Subtitles | و هناك آثار جر من مكان التشوه إلى المكان الذي وجدنا فيه الجثة |
Sadece bir ayak izi vardı ve sürükleme izi yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك آثار أقدام سوى لشخص واحد، ولم يكن هناك آثار جر |
çekici bekliyormuş. Eve gitmesi lazımmış. | Open Subtitles | ينتظر شاحنة جر ويحتاج لمَن يقلّه إلى المنزل |
Ama bar kavgasından sonra gidip çekici kamyon şoförü olması gerekiyordu. | Open Subtitles | لكن بعد العراك في الحانة، إضطر للذهاب إلى الحرب وأصبح قائد شاحنة جر مركبات. |
Cesedi kemer yoluna kadar sürüklemiş. | Open Subtitles | لقد جر الجثة عبر الطريق المقبب |
Coca-Cola beri orada sürüklemiş? | Open Subtitles | ومنذ ذلك الحين كوكا كولا جر هناك؟ |
- Üzgünüm Jer. Çok yavaşsın. | Open Subtitles | - اسف "جر",تأخرت- |
Zemin kayalık, ama sen sürüklenme izleri yakalıyorsun. | Open Subtitles | الأرض صخرية صلبة.. وأنت ترى آثار جر |
Derdim ki... ..siz doğu ırmağında dolaşan en | Open Subtitles | حسنا، سأقول... أنك كنت أجمل قبطان زورق جر |
Blake, Jason da sürüklenmiş mi diye dışarı bak sen. | Open Subtitles | بلايك,تفقدي الخارج و انظري ان كان تم جر جيسون |
Pencere kenarından bir şey sürüklenerek çıkarılmış gibi. | Open Subtitles | يبدو أن شيئاً ما قد جر فوق عتبة النافذة |
Bir zooplankton ağını bir millik bir alanda taramak aşağıdaki örnekleri ortaya çıkartıyor. | TED | من جر شبكة للعوالق على السطح لمسافة ميل نحصل على عينات كهذه |