| Ben Gopi Amcanın küçüğü olan Ravi Gunjal'ın ufak kardeşiyim, Adi. | Open Subtitles | أنا الأخ الأصغر لـ(جوبندر) ابن عم (جوبي) الأصغر، (أدي) |
| O adam, aynı Gopi Amcaya benziyordu. | Open Subtitles | الرجل كان يشبه العم (جوبي) تمامًا |
| - Bay Joby, çağrımızı almamızda yardımcı olabileceğinizi söylemişti? - Evet. | Open Subtitles | ـ سيد (جوبي) ربما يظن بمقدوركِ مساعدتنا في الحصول على مُكالمتنا؟ |
| Gobi Çölü kurtları, binlerce kilometrik alanda dağılmış vaziyette. | Open Subtitles | تطوف ذئاب صحراء جوبي لعدة آلاف من الكيلومترات. |
| Kibagami Jubei, Shogunate'nin sağ kalan casuslarından birisi mi? | Open Subtitles | تعنين هذا الرجل، (كيباجامي جوبي)، هو آخر جواسيس الحكومة؟ |
| Bütün gün Kapı Kapı dolaştıktan sonra, Joppy'nin barına geldim. | Open Subtitles | بعد الذهاب من باب الى باب طوال اليوم كنت أعود مرة أخرى الى حانة جوبي |
| Gobei oteli aradı. Sally Jones adında biri yokmuş. | Open Subtitles | لقد اتصل "جوبي" بالفندق، ولم يجد أحداً باسم "سالي جونز". |
| Gopi, yemeği ısıtayım mı? | Open Subtitles | (جوبي) هل أسخّن الطعام؟ |
| Demek istediğim Gopi Amcanın yeğeni abi. | Open Subtitles | أتقصد قريبة العم (جوبي)؟ |
| Gopi biliyor mu? | Open Subtitles | -هل يعرف (جوبي)؟ |
| Eğer oynarsam, Joby benim de bir VR elbisesi alacağımı söylemişti. | Open Subtitles | أخبرني (جوبي) بمقدوري الحصول على بدلة "الحقيقة المظهرية" إذا لعبتُ طويلاً. |
| "Washington Post"dan Joby Warrick, bu resmi ön sayfada, pazar sabahı, ana haberin beş cm üstüne koydu. | TED | قام الصحفي "جوبي واريك" من صحيفة "واشنطن بوست" بنشر هذه الصورة في مقالة على الصفحة الأولى في صباح يوم الأحد احتلت الصورة نصف مساحة الصفحة الأولى |
| Bay Joby, ihtiyar sana ne söylemek isterse, sana onu söyler. | Open Subtitles | السيد (جوبي)... (جوبي) سيخبرك بكل ما يريده العجوز منه أن يفعله. |
| Gobi'nin aksine, bazı çöllerde su hiç olmuyor. | Open Subtitles | على عكس صحراء جوبي , هناك بعض الصحارى حيث لا يتواجد الماء أبدا ً. |
| Yeşil renkte kalan tek yer -- ki bu iyi haber değil-- gördüğünüz gibi Gobi Çölü gibi tundralar ve Sahara gibi çöller. | TED | المناطق التي بقيت خضراء-- وذلك ليس بالاخبر الجيدة-- هي في الواقع اماكن مثل صحراء جوبي, مثل التندرا ومثل الصحراء |
| Gobi çölüne. Atalarımın izinden gitmeye. | Open Subtitles | إلى صحراء جوبي لأتابع خطى أسلافي |
| - Geçecek Jubei. | Open Subtitles | لا بأس, يا جوبي. |
| Ben Kibagami Jubei... | Open Subtitles | أنا متشرّد اسمي (كيباجامي جوبي). |
| Jubei... merak ettiğim birşey var. | Open Subtitles | (جوبي). هناك شيء كنتُ أفكّر بشأنه. |
| Joppy, ringe her çıktığında çok heyecanlı bir maç izleyeceğini bilirdin. | Open Subtitles | في كل مرة يتدخل جوبي للمساعدة في الحلبة فلا بد أن ترى بعض الضربات القاضية |
| Gobei. Sana hep saygı duydum, sen de beni koruyup gözettin. | Open Subtitles | "جوبي"كنت أنا دائما أقتدي بك وكنت أنت دائما تحترس مني. |
| Mamma Jupe çok mutlu olacak. Pappa Jupe çok mutlu olacak. | Open Subtitles | ماما جوبي" سعيدة جدا" بابا جوبي" سعيد جدا" |
| Chaubey'ı tanıyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرف شيئاً عن جوبي هو بالاسم فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 