"حقيبة يد" - Traduction Arabe en Turc

• çanta
• çantası
• Cüzdan
• çantasında
• çantasından
• Makyaj çantasına
• ın çantasına

Yılan derisinden bir çanta. - Daha da büyütebilir misin?
حقيبة يد مصنوعة من جلد الثعبان هل بإمكانكِ تكبير ذلك؟

Dedem emekli olduğunda altın saat almıştı ve bunu yapmak için Eastern havaalanında 40 yıl boyunca çanta dağıtması gerekti.
جدي حصل على ساعة ذهبية عند تقاعده، وكل ذلك أخذ في حقيبة يد منذ 40 عاماً لشركة الخطوط الجوية الشرقية.

Wallmart'a gidip beyaz kadın bluzu satın aldım... bir de kadın çantası.
ذهبت إلى محلات وولمارت، واشتريت قميص نسائي أبيض وايضا حقيبة يد بيضاء.

Bu deri bir Cüzdan, bir el çantası veya bir araba koltuğu şeklinde üretilebilir.
يمكن زراعة هذه الجلود على شكل محفظة ، حقيبة يد أو على شكل مقعد سيارة.

Ama eğer birde kahramanımın çantasında ne olduğunu hatırlayabilirsem.
إن أمكنني فقط تذكر ماذا كان في حقيبة يد بطلي

Jeannie Hearne'nin çantasından haber var mı?
أي كلمة على حقيبة يد جيني هيرن ل؟

Makyaj çantasına sığacak kadar olsa da uyar.
حقيبة يد صغيرة ليست ملفته للنظر.

Çünkü daha yeni bana servete mal olan bir çanta aldım.
لانني اشتريت مؤخراً حقيبة يد رائعة كلفتني ثروة كبيرة

Ödev, kulaklık, çanta, başka, başka.
الواجبات المنزلية ، الرأس ، حقيبة يد ، فحص ، فحص ، فحص

Bir taneden daha fazla çanta almalıyız.
و علينا ان نحصل على اكثر من حقيبة يد من أجلك

- Bir çanta daha kaybedersem eşim beni öldürür. - Anladım.
كان سيقتلني زوجي لو فقدت حقيبة يد أخرى - أجل -

İyi bir çanta alamadım.
الآن لازلت لا أملك حقيبة يد محترمة

Ben olmasaydım, bir çanta olabilirdin.
إذا أردت العمل معي ,يجب أن تتصرف جيدا! وإلا سأحولك إلى حقيبة يد!

Yerde kemik ve diş parçaları ile bir elmas küpe, toka, bir el çantası anahtarlar, ve bir paket et bulundu.
على الارض كان يوجد أجزاء من العظم والاسنان حلق من الماس دبوس شعر, حقيبة يد مجموعة مفاتيح قطعة من اللحم

Etiketlenmiş eşya; bir bayan çantası. İçindekiler; 1 bayan cüzdanı, muhtelif kredi kartları, 1 anahtarlık, 3 ev anahtarı.
عنصر مرفق , حقيبة يد حريمى, المحتويات ,محفظة حريمى , بطاقة ائتمان, خاتم , و ثلاث مفاتيح.

İçeri Cüzdan, telefon falan sokmana izin vermezler.
ولن يسمحوا لك بأخذ حقيبة يد أو هاتف أو أي شيء

Bütün hepsi, tüm zorlu çabalarından sonra anneye hediye olarak verilen güzel bir Cüzdan içinde geliyordu, kendisi de mutluluğunun sembolü olarak, bunu evine gururla taşıyordu.
وتم تعبئة جميع هذه الأدوات داخل حقيبة يد جميلة، التي تم اعطاؤها للأم كهدية بعد ولادتها الشاقة، وتعود بها إلى المنزل بفخر وكرمز للإزدهار.

Jeannie Hearne'nin çantasında Belvedereden bir madeni para çıkmıştı.
والرقاقة الذهبية من حقيبة يد بلفيدير في حقيبة يد جيني هيرن.

Numarası, not defterindeydi ve bu da onun çantasından çıktı.
رقمه في دفتر عناوينها... .. وكان هذا في حقيبة يد لها.

Ve o kadar kılık değiştirirken onu kendi çantanıza değil, Carlotta Adams'ın çantasına koydunuz.
وفي خضم كل هذه التبديلات في الملابس، سيدتي تركتي النظارات في حقيبة يد (كارلوتا آدامز) في الحقيقة، في حقيبتكِ