"حمضه" - Traduction Arabe en Turc

• 'sı
• sıyla

Ne yazıkki onun DNA sı görünmemişte olabilir.
بالاضافة الى جزء من حمضه النووي الذي ربما لن نراه مرة اخرى

Ama cesetten aldığımız bazı örneklerde adamın DNA'sı olabilir.
هناك فرصة أن بعض العينات التي أخذناها من دمه يكون بها حمضه النووي

Ama karşılaştırmak için onun DNA'sı elimizde yok.
لكننا لا يوجد لدينا حمضه النووي لأجل المقارنة

Ben de, en azından bırakan kişinin, ama burada eski şehirde DNA'sı yirmide on altı uyumlu birini bulduk.
لكن وجدنا شخصاً ما هنا فى هذه المدينة القديمة حيث يتطابق حمضه النووي تماماً بنسبة 16 : 20 إلى التى نعمل عليها

DNA'sı sisteme birkaç yıl önceki bir şüpheli araması sırasında eklenmiş.
حمضه النووي كان فى النظام من المشكوك بهم منذ عدة سنوات ألديك أي عنوان ؟

Suç mahallindeki kanla Chung'ın DNA'sı örtüştü.
طابقنا حمضه النوويّ مع الدم الموجود في مسرح الجريمة

DNA'sı Aşağı Canaan'da bir olay yerinde bulundu.
حمضه النووي وجد في مسرح جريمة حديث في كينان السفلى

Donörün bu insanların hepsine verdiği ortak tek şey DNA'sı.
إن الشيء الذي أعطاه المتبرع لكل من هؤلاء هو حمضه النووي

- Saçtaki onun DNA'sı.
الحمض النووي الموجود في الشعر هو حمضه النووي.

DNA'sı elinde. Başka neye ihtiyacın var ki?
لديك حمضه النووي، ماذا تريد أكثر من ذلك؟

Bir saniye. Anlamadım. DNA'sı mı?
مهلاً، فلست أفهم، أين حصلت على حمضه النووي؟

DNA'sı Kayıp Bürosu'ndaki DNA'lardan biriyle eşleşti.
حمضه النووي طابق . الدليل الامريكي للأشخاص المفقودين

Davalının diş fırçasında kendi DNA'sı olur.
المدعى عليه،لديه فرشاة الأسنان سيكون حمضه النووي عليها

Maurel'i içeri aldım ama DNA'sı eşleşmedi.
طلبت ميريل للتحقيق لكن حمضه النووي لم يتطابق

Ve şimdi karşımda gördüğüm muhteşem insana dönüşünce onun DNA'sı kazanmadı diyebiliriz.
وبالحكم على الشخصية الرائعة التي أصبحتِها فإن حمضه النووي لم ينتصر

Ben onun hikâyesine inanmadım çünkü onun DNA'sı kızın üzerindeydi.
لم أصدق تلك الرواية لأن حمضه النووي كان عليها

Banyoda kan var, yani en azından DNA'sı elimizde.
هناك دماء في الحمام على الأقل لدينا حمضه النووي.

Bu karmaşa içinde namlusunda DNA'sı olan silahı arkasında bıraktı.
و فى الزحام , ترك السلاح خلفه. مع حمضه النووى الذى مازال على الزناد.

ATM videolarında görüntüsü var, silah için mücadele etti ve evet onun DNA'sı olmalı.
انه على تسجيل آله الصرف الآلى , لقد حاول الكفاح من اجل السلاح و نعم , هذا لا بد ان يكون حمضه النووى.

Kriptonlu dna'sı onu kontrol edilemez kılınca onu dondurup,tekrar denemişler.
, حمضه النووي الكربتوني جعله خارج السيطرة لذا هم جمدوه , وضربوا مجددا

Birini DNA'sıyla hedef alabilirsin.
تستطيع استهداف أحد ما من خلال حمضه النووي