"خططه" - Traduction Arabe en Turc

• planlarını
• planları
• planını
• planlarının
• Planlarına
• planlarından
• planı
• planların

Yine de planlarını anlamamız için yeterince bilgi vermiyor bu.
ومع ذلك، هذا لا يساعدنا للوصول لأي خيوط بشأن خططه

Bütün planlarını ve kim bilir... daha hangi sorumsuz tasarılarını eski psikiyatrına anlatan... vesikalı bir deli.
اي مجنون قابل للتصديق الذى اخبر طبيبته السابقة كل مخططاته ليبارك الله خططه

Bütün planlarını ve kim bilir... daha hangi sorumsuz tasarılarını eski psikiyatrına anlatan... vesikalı bir deli.
هل هذا زعيمك اي مجنون قابل للتصديق الذى اخبر طبيبته السابقة كل مخططاته ليبارك الله خططه

Onun planları daha çok seni sivri uçlu bir şeyle... öldürme yönünde.
كما تعلم، خططه تميل أكثر إلى أن يطعنك حتى الموت بعصا مدببة

Şimdi planları değişti ve birden heyecanlandı.
والآن أنا منحرج لأن خططه قد تغيرت وهو متشوّق

Nedeni her neyse, planını yaptı ve onu konuşmak üzere davet etti.
أياً كان السبب، قام بإعداد خططه ودعاها للدخول لمناقشة الأمر

Şimdi tek yapmamız gereken kulak verip, planlarının ne olduğunu öğrenmek.
الآن جُل ما علينا فعله هو التنصت، ونعرف ما هي خططه.

Zamanlamanın Planlarına işlememiş olmasını düşünmek çok zor.
من الصعب التخيل وفي هذا التوقيت خططه لهذا تخيلي نفسك مكانه

Montero'nun çalışma odasındaki kasayı açmalısın. - planlarını öğrenmelisin.
يجب أن تذهب إلى بيت مونتيرو الليلة، وتحصل على ما بداخل خزينته وتجد أى شىء يعرفنا خططه

Bu akşam bir parti yapmalıyız. Aslında beş dakika içinde başlamalıyız. O yüzden herkes planlarını iptal etsin.
يجب أن نقيم حفلة في خمس دقائق ، لذا يجب على كل شخص ان يلغي خططه

Bu akşam bir parti yapmalıyız. Aslında beş dakika içinde başlamalıyız. O yüzden herkes planlarını iptal etsin.
يجب أن نقيم حفلة في خمس دقائق، لذا يجب على كل شخص ان يلغي خططه

Beni, onun tatil planlarını anlatmak için mi uyandırdın?
هل أيقظتني لكي أشاركه خططه لقضاء أجازته؟

Beni onun tatil planlarını paylaşmak için mi uyandırdın?
هل أيقظتني لكي أشاركه خططه لقضاء أجازته؟

rakibinizi, planlarını terk etmeye razı etmeniz gerekir, en zekice işin, "pılı pırtıyı" toplayıp eve dönmek olduğunu anlatmalısınız.
عليك أن تتأكد من أن خصمك سيهجر خططه تجعل الحركة الذكية هي فقط تجّهز واذهب إلى المنزل

Onun, bir sonraki asteroid çarpmasından gezegeni kurtarmak için kendi planları var.
فقد كانت لديه خططه الخاصة لينقذ الأرض من الإصطدام القادم بكويكب

Demek istediğim, elbette Eğer eski bi keşişin planları varsa...
أعني، بالطبع ...إن كان سيادة الراهب السابق لديه خططه بالفعل

Zayıf yanları var mı, Haven için ne planları var öğren.
معرفة ما إذا كان لديه أي نقاط ضعف ما هي خططه للهافن

Bazen buraya gelip oturuyorum ve... sadece şu ekranı izliyorum... ve Tanrı'nın bana hayatımla ilgili planını göstermesini bekliyorum.
فى بعض الأحيان أحب المجيء إلى هنا والجلوس وانظر إلى تلك الشاشة وانتظر الرب ان يرينى خططه لحياتى

Altmark'ın ele geçirilmesini kabul edilemez gören Hitler, Norveç'in işgali Planlarına hız verdi.
بالنسبه ل ( هتلر ) فقد مثل سقوط ال ( ألتمارك ) أنتكاسه و أضطره لتعديل خططه ( للتعجيل بغزو ( النرويج

Burada olmamın nedeni o aptalın dahi planlarından birini uygulamaya koyması.
.. لكن سبب مجيئي إلى هنا بأن هذا الأبله قام بتنفيذ إحدى خططه العبقرية

planı nedir? Neyin peşinde?
ما خططه بالنسبة لابنه، هل يدّخر له المال لأجل الجامعة، أم ماذا؟

Tesla ödemenin, son planların gönderiminden önce yapılmasını isteyince anlaşma suya düştü.
عندما طلب تيسلا دفعه مسبقه قبل تقديم خططه فشلت الصفقه