| Oh, Dur bir bakayım. Çalışmıyorlar, çünkü onları iptal ettirdim. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة وأبحث عن حل إنها لا تعمل لأنني ألغيتها |
| Dur bir bakayım. | Open Subtitles | . دعيني ألقي نظرة |
| Dur bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة. |
| İyi olduğundan emin olmak için bebeğe bakmama izin ver. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظره على الطفل لأرى ان كان بخير |
| İzin ver de en azından ayağına Bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة على قدمك على الأقل |
| Bakmama izin ver! | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة |
| Mönüye Bir bakayım. -Yeni bir şeyler denemeliyim. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظره على القائمه علي ان اجرب شيء جديد |
| Baksana, yanlışlıkla Alex'i aradım. Dur bir selam vereyim. İdolüyüm çocuğun. | Open Subtitles | انظري , قد اتصلت على (أليكس) بالصدفة دعيني ألقي السلام عليها , فالفتاة تبجلني |
| Dur bir selam vereyim. İdolüyüm çocuğun. - Selam, canım. | Open Subtitles | انظري , قد اتصلت على (أليكس) بالصدفة دعيني ألقي السلام عليها , فالفتاة تبجلني |
| Dur bir bakayım- | Open Subtitles | حسنا , دعيني ألقي نظرة |
| Dur bir bakayım şöyle. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة على ذلك |
| Bir merhaba dememe izin ver. | Open Subtitles | . دعيني ألقي السلام عليها |
| Kadeh kaldırmama izin ver. | Open Subtitles | دعيني ألقي نخباً إذاً |
| Bakmama izin ver | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة |
| İzin ver de bakayım. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة. |
| İzin ver Bir bakayım. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة |
| İzin ver yardım edeyim. | Open Subtitles | دعيني ألقي نظرة |
| Tamam, tamam, dur sana Bir bakayım. | Open Subtitles | حسن, دعيني ألقي نظرةً عليك حسن, وجه جديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 