| Tamam, Franklin Park, Des Plaines, dün öğleden sonra üç kurban uzak mesafeden vurulmuş. | Open Subtitles | حسناً فرانكلين بارك , ديس بلانز ,أمس بعد الظهر |
| ...polis yetkililerine nişancının Des Plaines Polis Departmanı'nın bir üyesi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | محللى اف بى اى أخبروا قوة المهام للشرطة أن القناص فى الحقيقة , هو عضو من قسم شرطة بوليس ديس بلاينز |
| O cep telefonu Des Plaines Polis Departmanı tarafından satın alınmış. | Open Subtitles | من الممكن أن يبدأ اطلاق النار هذا الهاتف هو جزء من الدفعة التى اشترتها قسم شرطة ديس بلانز |
| Dis'in Lanetlileri, saf ruh Beatrice ile nişanlanan Lordunuz Şeytan için sevinin. | Open Subtitles | يا ملعوني مدينة ديس إبتهجوا من أجل مولاكم لوسيفير سيعقد قرانه على الروح النقية,بياتريس |
| -Gir içeri, güzelce. -Hadi, Dis, kapı! | Open Subtitles | ـ أدخلوا، أستعدوا ـ هيّا يا (ديس)، الباب! |
| Eğer Dees'i yenmek istiyorsan, oyunu Dees'in oynadığı gibi oynamalısın. | Open Subtitles | إذا أردتي هزيمة "ديس"َ يجب أن تلعبي مثل "ديس"َ |
| Rick Dees veya o tarz müthiş biri değilsen tabii. | Open Subtitles | إلا إذا كنت ريك ديس أو شخص رائع |
| Dice orada olacak ve bu seni içeriye sokacak. | Open Subtitles | ديس سوف تكون هناك وهذا يلزمك أن تكون هناك أيضا |
| Ne yani, Des Moines'de duvar yazısı yok mu? | Open Subtitles | ماذا, لا تملكون رسوم على الجدران في ديس موينس؟ |
| Topeka'da ya da Des Moines, bugün her nerdeysen işte. | Open Subtitles | أو في ديس موينس أو في المكان الذي أنتِ فيه اليوم |
| Sabahleyin Des Moines'e uçmak zorundayım. | Open Subtitles | علي ان اطير الى ديس موينيس في الصباح |
| Des üstlendiğinden beri her şey değişti. Des'lerin ikisi de. | Open Subtitles | لم يعد الأمر كما كان منذ تطبيق نظام تشفير البيانات "ديس" |
| Geçen yaz, sırf tüm zaman boyunca orayı ziyaret etmek için *Le Jardin Des Plantes'e gitmiştim. | Open Subtitles | "في الصيف الماضي ذهبت إلى حديقة " ديس بلانات طوال الوقت لزيارتها فحسب |
| Des moines, Fresno, Chattanooga. | Open Subtitles | مثل ديس مينوس فرينسو ? تشاتانوقا |
| Bayan, Des Voeux Yolu'nda zırhlı bir araç göründü. | Open Subtitles | سيدتي شوهدت سيارة مدرعة " على طريق " ديس فيوكس |
| Dis'in oğulları adına, ben sadece konuşuyordum! | Open Subtitles | . بحق "ديس" , كنت فقط أتكلم |
| - Dis'in evlatları aşkına, sen... - Sorun nedir? | Open Subtitles | ... بحق"ديس",هل تفعلى- ما الأمر ؟ |
| Özür dilerim, ama Dees hikayeyi geri istiyor. | Open Subtitles | أعتذر عن هذا لكن "ديس" عاد إلى القصة |
| Adım Richard Dees, muhabirim. | Open Subtitles | اسمي "ريتشارد ديس" ، أنا مراسل |
| Ark burada. Dice'ı aldılar. | Open Subtitles | شركة آرك كانوا هنا لقد اخذوا ديس |
| Dice haklıydı, biliyor musun? | Open Subtitles | ديس كانت محقة أتعرف ذلك؟ |
| Diss'teki Joy'dan bir mesaj var: | Open Subtitles | لقد حصلت على النص هنا من الفرح في ديس الذي يقول: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 