J.D., sen ve Rain tutukluya burada hakim olun ve çıkışın güvenliğini sağlayın. | Open Subtitles | جي.دي و راين أبقيا السجين هنا و احرسا المخرج |
Bayan Rain, her gün okuyup defterlerimize bir şeyler yazacağımızı söyledi. | Open Subtitles | قالت الآنسه "راين " أننا سوف نقرأ و نكتب كل يوم |
Ötseydin Albay Rayne daha kötü cezalandırırdı. | Open Subtitles | العقيد راين كان سيعاقبنا أكثر لو وشيت بنا |
Gidelim, Rayne. Bu işi dışarıda halledelim. | Open Subtitles | هيا يا راين لنسوي الامر في الخارج |
Haydi Ryan. Bunun en iyi hamlen olduğunu bilmen lâzım. | Open Subtitles | هيا يا راين انت تعرف ان هذا هو الأمر الصحيح |
Evet. Raine de öyle düşündü ve bu onun hayatına mal oldu, evlat. | Open Subtitles | بلى، راين اعتقد ذلك أيضاً وأدى ذلك إلى موته |
Park Chae Rin'in sana yine bir şey söylediğini duydum. | Open Subtitles | نعم سمعت بأن بارك تشان راين قالت لكِ شيئاً مرة أخرى |
Hey, bir dakika. Seni tanıyorum. Sen Steven Reign'sın, değil mi? | Open Subtitles | انتظر دقيقه، انا اعرفك انت هو "ستيفن راين"، صحيح ؟ |
Sevgili Bayan Rain, ...sınıfta oturduğum onca yıl boyunca hiçbir şey öğrenmedim. | Open Subtitles | عزيزتي الآنسه "راين طوال سنواتي بالصفوف الدراسية قلت بأني لن أتعلم أبداً |
Bayan Rain, her gün okuyup defterlerimize bir şeyler yazacağımızı söyledi. | Open Subtitles | قالت الآنسه "راين " أننا سوف نقرأ و نكتب كل يوم |
Sevgili Bayan Rain, ...sınıfta oturduğum onca yıl boyunca hiçbir şey öğrenmedim. | Open Subtitles | عزيزتي الآنسه "راين طوال سنواتي بالصفوف الدراسية قلت بأني لن أتعلم أبداً |
Diyene bak. Aluminum Rain'in en iyi grup olduğunu düşünüyorsun sen. | Open Subtitles | أنت تعتقد أنّ فرقة ألومنيوم راين'' تجتاح الكونَ المعروف'' |
50'lerin sonunda meşhur bir kukla oynatıcısı var, adı Alex Rain. | Open Subtitles | حسنا,كان هناك محرك دمى شهير جدا في اواخر الخمسينات اسمه اليكس راين |
Tamam, Bay Rain dükkân sahibi Tucker,'ı geçen ay 40 kez aramış. | Open Subtitles | حسنا,السيد راين اتصل بـ تاكر,المالك أربعين مرة في الشهر الماضي |
Cadılar Bayramı numarası leş gibi Ethan Rayne kokuyor. | Open Subtitles | عيد القديسين تم تلويثه بواسطة (إيثان راين) |
Ofisindeyim ve yanımda eski dostun olduğunu iddia eden biri var. - Ethan Rayne. | Open Subtitles | أنا فى مكتبتك مع يدّعى أنه صديق قديم لك, (إيثان راين) |
Güçlüsün Rayne, ama yetenekli değilsin. | Open Subtitles | أنت قوية يا (راين) و لكنك لست ماهرة بشكل كاف |
Senin bunaltıcı aşırı korumacılığın yüzünden Ryan gelene kadar arkadaş edinememesi değil yani | Open Subtitles | انها ليست حمايتك الابويه الزائده التي منعته من اتخاذ صديق حتى قدم راين |
Pekala, Ryan sizi içeriye getirip, ön sıraya doğru yürütecek. | Open Subtitles | حسنا ، إذن أب راين سوف يمشي معك للصف الأمامي |
Kalbinin derinliklerinde Ryan'la ilgili endişelerin var çünkü Baze'le beraber olman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | أنه في أعماق مشاعرك لديك شكوك بشأن راين لأنك تعلمين أنه يجب عليك |
Mangası, Teğmen Raine'in Yahudileri tarafından pusuya düşürüldü ve bir tek o kurtuldu. | Open Subtitles | فرقته تعرّضت لهجوم من الملازم (راين) اليهوديّ وهو الناجي الوحيد |
Ben Teğmen Aldo Raine, bunlar da Piçler. Bizi duymuş muydun? | Open Subtitles | الملازم (ألدو راين)، فرقة "الأوغاد"، هل سمعت عنّا من قبل؟ |
Başrolün adı Park Chae Rin. Onu 3 saat boyunca meşgul et. | Open Subtitles | أسمها بارك تشوي راين , قم بأشغالها لمدة 3 ساعات |