"زوجتك هنا" - Traduction Arabe en Turc

    • Karın burada
        
    • Eşiniz burada
        
    • eşiniz geldi
        
    • Karınız burada
        
    • karın geldi
        
    Tamam, gidiyorum. Dua et Karın burada. Open Subtitles حسناً ، انا ذاهب انت محظوظ ان زوجتك هنا
    Suri Karın burada. Raj'ı soruyor. Open Subtitles مرحبا سوري ، زوجتك هنا انها تسأل عن راج
    Karın burada ve sen de bütün o parayla Paris'te olsaydın kendisini kurtarmak için ne kadar harcardın? Open Subtitles لو كانت زوجتك هنا وأنت في "باريس" معكلذلكالمال... كم ستدفع لكي تستعيدها؟ ...
    - Eşiniz burada. - Tamam, Tamam. Open Subtitles ـ زوجتك هنا ـ حسنا حسنا
    Aslında, Eşiniz burada. Open Subtitles في الواقع، زوجتك هنا
    Affedersiniz, efendim, eşiniz geldi. Open Subtitles ان الجميع يعرف ان اميركا هي محط انظار الجميع آسف سيدي، لكن زوجتك هنا
    Karınız burada. Sizin için endişeleniyor. Open Subtitles إن زوجتك هنا انها قلقة بشأنك
    Bir bilgim var. Karın burada. Open Subtitles لقد عرفت للتو أن زوجتك هنا.
    Ve dedi ki "Sorun yok Karın burada." Open Subtitles وقال لا يوجد مشكل زوجتك هنا
    Carlos, telefon görüşmeni kesmek istemem Karın burada. Open Subtitles (كارلوس)، لم أرغب بمقاطعة مكالمتك الهاتفية ولكن زوجتك هنا
    - Bana tek kuruş bırakmadı. - Karın burada mı? - Hayır. Open Subtitles لم تعطني شيئا هل زوجتك هنا ؟
    Karın burada mı Ben? Open Subtitles هل زوجتك هنا يا بين؟
    Dinle beni. Karın burada. Open Subtitles الآن أنصت، زوجتك هنا
    - Jacky, Karın burada. Open Subtitles - جاكي, زوجتك هنا.
    Karın burada. Open Subtitles زوجتك هنا
    Karın burada Jay. Open Subtitles زوجتك هنا
    Üzgünüm. Eşiniz burada. Open Subtitles آسفة زوجتك هنا
    Üzgünüm. Eşiniz burada. Open Subtitles آسفة زوجتك هنا
    Bay Lang, Eşiniz burada. Open Subtitles سيد (لانغ)، زوجتك هنا
    Bay Pryce, eşiniz geldi. - Derhal ilgilenmenizi istiyor. Open Subtitles السيد (برايس) ، زوجتك هنا و قد طلبت حضورك على الفور
    Bay MacKendrick, eşiniz geldi. Open Subtitles سيد مكيندرك, زوجتك هنا.
    Karınız burada Bay S. Open Subtitles زوجتك هنا يا سيد(س)!
    Banks, karın geldi. Open Subtitles (زوجتك هنا يا (بانكس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus