"سريعة جدا" - Traduction Arabe en Turc

• çok hızlı
• epey çabuk
• kadar çabuk
• oldukça hızlı

Evet, çok hızlı. Bu arada, muayene edileceksin.
نعم، سريعة جدا وسوف يتم فحصك في الوقت الحالي

Geçmişim çok hızlı geri geliyordu .ve geleceğimin eve dönmesi çok uzun sürmüştü.
بلدي الماضي يعود طريقة سريعة جدا. ومستقبلي تتخذ الطريق طويل جدا العودة الى الوطن.

Öldürücü ama, ne yazık ki, çok hızlı.
إنها فتّاكة لكن، لسوء الحظ , هي سريعة جدا.

Pozitif veya negatif olduğunu epey çabuk söylüyorlar.
يقولون لك سريعة جدا إذا كنت إيجابية أو سلبية.

Eşinin ilişki yaşadığını neden bu kadar çabuk varsaydığını sorabilir miyim?
هل لي أن أسألك لماذا كانت سريعة جدا لنفترض زوجك وجود علاقة غرامية؟

Kalbim oldukça hızlı çarpıyor, burada kalp krizi geçirecek gibiyim.
نبضات قلبي سريعة جدا ، اعتقد أني سأصاب بنوبة قلبية

Güçlerimi yeniden kazanmış olabilirim, ama bu çoban köpekleri çok hızlı.
قوتي عادت الي اخيرا لكن هذه الكلاب الالمانية سريعة جدا

Bu gemi, bu uçak bu da çok hızlı bir bisiklet.
ها هي السفينة و ها هي الطائرة و تلك دراجة سريعة جدا

Işık çok hızlı olduğundan, kısa bir süre.
اللحظة العابرة التي تشكل سرعة الضوء هي لحظة سريعة جدا

Ama bu çok hızlı gerçekleşiyor.
لكن العملية سريعة جدا لأن الأرض يتغير موقعها.

Ama bu çok hızlı olur.
لكن العملية سريعة جدا لأن الأرض يتغير موقعها.

Sorunlardan biri, dünya gıda üretiminin ... ... 2030 yılana kadar ... ... iki katına çok hızlı bir şekilde arttırılması gerekiyor.
إحدى مشاكلنا هي أن إنتاج الغذاء في العالم يحتاج إلى زيادة سريعة جدا -- يجب أن يتضاعف بحلول سنة 2030.

Sıkı çalışıyorsun ama yaşam çok hızlı.
أنت تعيش، تعمل بجهد لكنها سريعة جدا

çok hızlı... çok hızlı bir bisiklet bu.
"انها سريعة جدا انها دراجة سريعة جدا", أتعلم

Yolda aracı çok hızlı kullandın.
أنت قاد طريقة سريعة جدا على الطريق.

Hiçbir şey. çok hızlı oldu.
لا شيء, كانت سريعة جدا

Adamım bu çok hızlı bir kırmızı ışık.
يالهى انها سريعة جدا

Bu kız çok hızlı.
هذه البنت سريعة جدا

Şehri epey çabuk terk ettin.
تركت بلدة سريعة جدا.

Quahog Veteriner Derneğine Mittens'ı bu kadar çabuk uyuttukları için teşekkürler.
لذا أود أن أشكر جمعية (كوهاغ) البيطرية لوضع (ميتينز) بصورة سريعة جدا