"سقطت في" - Traduction Arabe en Turc

• düştü
• düşen
• düştüğünü
• düşüp
• içine düşmüşüm

Yani Lord'un kalesi bir gece düştü, bir kadının ölümü yüzünden;
لذا قلعة لاروك سقطت في ليلة واحدة بسبب موت مرأة واحدة

Pumyra asla gelmeyecek kralı için beklerken savaşta yenik düştü.
بومايرا سقطت في المعركة تنتظر الملك الذي لم يعد إليها

Elimize düşen öbür üç Müttefik timi sizin kadar mutlu olmamıştı.
البعثات الثلاث المتحالفة الأخرى التي سقطت في أيدينا لم تكن تماما سعيدة بذلك كما يبدو عليكم الان

Limandan düşen şu ufak kız.
تلك الفتاة الصغيرة التي سقطت في حوض السفن

Genç bir kızın 15 metrelik bir kuyuya düştüğünü duydum.
انا للتو سمعت بأن فتاة سقطت في بئر عمقه خمسون قدما

Sakın küpenin yine lavaboya düştüğünü söyleme.
قولي لي أنّ أقراطكِ سقطت في البالوعة مجدداً

Şu, asit havuzuna düşüp gözlerimi kaybettiğimden beri, sizi görmemiştim çocuklar.
أوه، لم أركم من بعد الحادثة التي حصلت لي عندما سقطت في حوض من الأسيد وسقطت على عيني أولا

Benim iksir içmeme gerek yok Çünkü küçükken içine düşmüşüm
أنا ليس من الضروري أن أشربها سقطت في القدر حينما كنت صغيرا

This is the central proposition. Bu para kucağımıza düştü.
هذا هو الاقتراح الرئيسي هذه الاموال سقطت في احضاننا

- Ne yaptı bu, parfüm fıçısına mı düştü?
ما الذي فعلته؟ سقطت في وعاءٍ مليء بالعطر؟

"Yüce İsa' küçük Theresa düştü...
أيها المسيح تيريزيا الصغيرة ، سقطت في الرذيلة

Bir izci kızdı ve kayıkhanenin yanından göle düştü.
انا رأيت تللك الفتاة الصغيرة في الحقيقة, كانت فتاة الكشافة ولقد سقطت في البحيرة من بيت في البحيرة وأنا قفزت

Daphne kolyeni yakaladı ve saçlar havuza düştü.
دافني أمسكت بقلادتك وخصلة الشعر سقطت في المسبح

Hükümetin teşviğiyle bu şirketin kaynaklarını o akşam düşen her meteoru bulmaya adadım.
بمساعدة الحكومة، قمت بتخصيص مصادر هذه الشركة لتفقد كل النيازك التي سقطت في تلك الليلة

Çöle düşen hamile kız masalını duydun mu hiç?
هل سمعتِ يوماً بالفتاة الحامل التي سقطت في الصحراء؟

Çukura düşen bir kız var ve ağabeyi de yaralı.
ثمة فتاة سقطت في حفرة وأخوها مصاب

Uçağın denize düştüğünü düşünmüşler gibi görünüyor.
يبدو أنهم حسبوا أن الطائرة قد سقطت في البحر

Ondan en son bahsettiğimizde kötü yola düştüğünü düşünüyor gibiydiniz.
عندما تحدثنا عنها آخر مرة بدا بأنكِ تعتقدين أنها سقطت في طرق سيئة

Yaşlı bir Japon kadının tuvalette düştüğünü duydum.
لقد سمعت للتو أن هناك إمرأة كورية كبيرة في السن سقطت في الحمام.

Evet, duştayken düşüp ölmüştü değil mi?
أجل، لقد سقطت في الحمام أليس كذلك؟

# Takımımın içine düşüp aşağı kahvaltı etmeye indim #
♪ سقطت في دعوى ومشيت أسفل إلى الإفطار ♪

Ben küçükken iksir kazanının içine düşmüşüm.
لكنني سقطت في السحر مرجل عندما كنت صغيرا.