"سولي" - Traduction Arabe en Turc

• Sully
• Sulley
• Solie
• Sally
• Solly
• Soly
• Soleil
• Waxford

Ocak ayında New York'daki Hudson nehrinde bir mucize yaşandı, ve bir anda Sully ismi kreşler icin çok önemli bir isim oldu.
حيث شهدنا تلك المعجزة في نهر هدسون في مدينة نيويورك شهر يناير وفجأة أصبح الطيار سولي علماً في مراكز الأطفال

- Gidiyoruz. Masamın üzerinde, Sully. "Pembe" olanlar muhasebeye gidecek.
على مكتبي يا سولي النسخة الوردية للحسابات

Hayran mektuplarını Sully'nin ofisine göndereceğiz.
حسنا. جيد سنرسل جميع المعجبين إلى مكتب سولي

Sully hayran mektuplarını, saplantılı ve tehlikeli şekillerde hareket edecekleri seçerek ayıkladı.
حسنا. سولي قام بتقليص الناس من بريد معجبيك إلى الذين لديهم نزعة إستحواذية

Bana Sulley demenizi söylemiştim.
مرحباً يا سيد سوليفان يا رفاق، قلت لكم ادعوني سولي

- Sully, onunla beraber uzaklara kaçmamı istiyor.
سولي يريد مني الهروب معه ــ إذهبي ــ لمدة سنة

Sully şapkasını arka cebine koyduğunda, onu indireceğiz.
نقبض نقبض عليه عندما سولي يضع قبعته في جيبِه الخلفيِ

Scotty, Sully'nin diğer adamlarla duş almadığını söyledi. - Adamın bir derdi var.
ــ سكوتي يقول بأن سولي لا يستحم مع بقية الرجال ــ أولئك الرجال لديهم بعض المسآئل

- İronikmiş. - Yani Sully "Fıstık" dediklerinde...
ــ إنها مفارقة ــ إذا عندما يلقبون سولي بالفتسق

Brennan, Sully'yi tek başına... yolladığından beri aralarında gerilim var...
هناك توتر منذ أن تركت برينان سولي يبحر نحو المغيب بدونها

Doktor Brennan'ın, erkek arkadaşı Sully ile... denize açılmama sebebinin, Ajan Booth'a olan bağlarından... kaynaklandığını düşünmek, ikinizi de korkutuyor.
كلاكما تخافان أن د.برينان لم تبحر باتجاه الغروب مع صديقها سولي بسبب أن هناك رابطة مع العميل بوث

- Sully'nin şu söylediği...
لا تتوتر. ماذا عن ذلك الشيء الذي قاله سولي

Sully Sullivan'la çatışmaya girdin.
لقد كنت لتوّك مشتبكاً مع سولي سوليفان بالأسلحة الناريّة

Beraber yaptıkları son soygunda Mickey, Sully'den yarım milyon dolar çaldı ve sonra kendisinden çocuk da yaptığı zenci bir kadına verdi.
في آخر سرقة قاموا بها معاً انتهت بسرقة ميكي لنصف مليون من سولي وأعطاها لإمرأة سوداء كان قد أنجب منها طفلاً

Ve hayatım üstüne bahse girerim söyleyen Sully değildi.
وأراهن بحياتي على ذلك، فإنه لم يكن سولي.

Söylenene göre Bay Cochran, Bay Donovan'ın babasını Sully Sullivan davasında muhbir olarak kullanıyormuş.
سيد كوكران كان يستخدم وارد سيد دونفان كمعلومات عن قضية سولي سوليفان

Haydi, Sully! Şuraya biraz yem salla!
هيا يا سولي لنجعل شيئا ً من الضيقة هنا

Haydi, Sully! Nesin sen? Balıkçı mı, çiftçi mi?
هيا يا سولي , هل انت صياد أم مزارع ؟

Yarın kazanacağız Sulley. Hissedebiliyorum! Sonunda hayatımız yoluna girecek.
سوف نفوز بهذا الشيء غدًا يا سولي أشعر بهذا ، أخيرًا سنستعيد حياتنا لمسارها

Solie, seninle konuşmam gerek.
سولي. اريد أن أتحدث اليك

Sally Sorowitsch, tüm Berlin'deki en nazik sahtekar!
(سولي سوروفيتش)، أكبر قاطع طريق في "برلين"!

Evet, Solly, yani senin anlayacağın, sayfayı birkez daha düzeltmen gerekecek.
هذا صحيح يا سولي ذلك يعني يجب ان نعيدها مرة أخرى

Aptal Soly, şeker almadan çıktın.
سولي ،انتي حمقاء,تركتينا من غير اي حلوى.

Bilgisayarında, üzerinde "Le Soleil Oteli" yazan bir post-it vardı.
:كانت هناك رسالة تقول "فندق "لو سولي على جهاز الكمبيوتر الخاص بك