İçinizden bunu beğenenler olduysa ve ülkenizde bilgi edinme kanunu varsa, işbirliği yapmak ve bunu ülkenize getirmek için sizden haber almak Seb'in hoşuna gidecektir. | TED | حسناً ، إذا أعجب أى منكم بذلك .. وكان في بلده قانون مشابه .. فأنا على ثقة من أن سيب سيسعده السماع منكم .. عن مشاركتكم وتفعيل هذا العمل في دولكم. |
Seb olduğunu zaten sarhoş ve ben burada yövyn. | Open Subtitles | وبالإضافة إلى أن "سيب" في حالة سكر نوعاً ما بحيث يمكن أن ينام هنا. |
Yürü şimdi makineye. Seb 40 dakika içinde gelecek. | Open Subtitles | الآن إذهب و حصلها من آلة النقود "سيب" سيعود خلال 40 دقيقه |
Sipp'le bir görüşme oluşturması için Krystal'i ayarlayın. | Open Subtitles | اجعل (كريستال) ترتب لي اجتماعاً مع (سيب) فحسب |
Sib Cannay de kendi başına hareket ederek, Sayın Başkan Papanoida'nın çocuklarını kaçırdı. | Open Subtitles | امتد اكثر مما تخيلنا انه كان سيب كاناي الذي يتصرف |
Kapat o telefonu salak herif! | Open Subtitles | سيب التليفون سيب كسم التليفون يا غبي |
Ben Keith Bishop. Bu yıl 15'incisi yapılan SeaBea Ödülleri'ne hoş geldiniz. | Open Subtitles | أنا كيث بيشوب، وأرحب بكم في احتفالية سيب الـ 15 السنوية للجوائز |
- Kulübüne "Seb's" adını vermelisin. | Open Subtitles | أعتقد أنّه عليك إطلاق عليه (اسم نادي (سيب. -ماذا؟ |
Peki ya ben Seb'in eski odasını istemiyorsam? | Open Subtitles | ماذا اذا لم اكن اريد غرفة "سيب القديمة؟ |
- Kulübüne "Seb's" adını vermelisin. | Open Subtitles | أعتقد أنّه عليك إطلاق عليه (اسم نادي (سيب. -ماذا؟ |
- Kulübüne "Seb's" adını vermelisin. | Open Subtitles | "ـ أظن عليك أن تسميه "سيب ـ ماذا؟ |
Bu Seb Bacon isminde birisi. Bilgisayar programcısı, ve Alaveteli isimli bir web sitesi yarattı, ve ne işe yarıyor, bir bilgi edinme özgürlüğü platformu. | TED | سيب باكون ، يعمل .. مبرمجاً للكمبيوتر ، قام بتصميم موقع يسمى (الأفاتيلى) وللتعريف بهذا الموقع ، هو منصة حرة للمعلومات .. |
O aptal Seb's. | Open Subtitles | هذا هو "سيب" الأحمق |
Lanet olsun-, Seb alır! | Open Subtitles | - اللعنة, "سيب"! |
Astronot Seb. | Open Subtitles | - بواسطة "سيب" رائد الفضاء. |
- Seb? | Open Subtitles | - وأنت "سيب", ما رأيك؟ |
Seb'in odası nerede? | Open Subtitles | أين غرفة "سيب"؟ |
- Hey, Seb yabancı değildi, öyle değil mi? | Open Subtitles | -هل "سيب" أجنبي؟ -كلا |
Seb gelip girebilirdi. | Open Subtitles | "سيب" قد يحضر للمنزل |
Eğer birisi Len Sipp'in ikiyüzlü olduğunu bilecekse, ben olmalıyım. | Open Subtitles | أجل، صحيح، أنا من عليها معرفة إن كان (لين سيب) منافقاً |
Tamam, bunu belki itiraf etmemem gerek çünkü Len Sipp oldukça büyük bir mesele... ancak bir şeyleri çalmayla alakalı küçük bir problemim var. | Open Subtitles | حسناً، ربما لا يجدر أن أعترف بهذا لأن (لين سيب) شيء غير عادي تماماً لكن لدي مشكلة صغيرة مع سرقة الأشياء |
Hislerimizden korkmamalıyız Sib. | Open Subtitles | لا يجب أن نخاف من مشاعرنا "يا"سيب |
Kapat o siktiğimin telefonunu! | Open Subtitles | سيب التليفون مالك يا (جوردن)؟ |
Bu gece ödülleri dağıtırken bana 1994'ün Bayan SeaBea'si Tawny Van Dausen yardımcı olacak. | Open Subtitles | مساعدتي الليلة في توزيع الجوائز هي الآنسة سيب لعام 1994م تاوني فان دوزن |