"سيسلي" - Traduction Arabe en Turc

• Cecily
• Ceceli
• Sicilya
• Sisley

Evet ama Cecily rahmetli annesi gibi giyinmiş bir kadını takip etmiş.
نعم، بعد سيسلي لقد تتبعت المراه التي ترتدي مثل والدتها المتوفية.

Cecily Neville, 20 Kasım 1979'da doğmuş.
سيسلي نيفيل، من مواليد 20 نوفمبر 1979.

Savcım, şimdi şey olmasın da... Ceceli'nin yolu biraz problemlidir.
سيادة النائب العام، الطريق إلى سيسلي خطير قليلاً.

Köşger dediği en azından 7-8 km yol. Ceceli 5-6 km.
ولكن كوشجر تبعد 7-8 كم عن هنا بينما سيسلي تبعد 5-6 كم فقط.

Sicilya'da köylülere bulasti... cig domuz eti yedikleri icin sonra gözlerine yerlestiler.
في سيسلي الفلاحين يستعملوه للحصول ياكلون لحم خنزير بئ ويفركون اعينهم به

Köle isyanı asla basit bir mesele değildir. Sicilya'yı hepimiz hatırlıyoruz.
ولكن ثورة العبيد ليست مسألة بسيطة, جميعنا نتذكر سيسلي

Hayır, ressam Sisley. Yer Montmartre.
لا, الرسام هو سيسلي والمكان هو مونتمارتر

Sevgili Cecily, Joe yerleştiğinde sana yazacağıma söz vermiştim artık yazabilirim.
عزيزتي "سيسلي"، وعدتك بأن "أراسلكعندمايستقر"جو ... وأخيراً أستطيع الآن

Ayaklarına dokunmayacağım Cecily. Gerçekten, yoğurt gibi kokuyorlar!
لن ألمس قدميكِ يا (سيسلي) إن رائحتهما كالزبادي

Cecily ehliyetinin arkasında 20 dolar gizler.
(سيسلي) لديها 20 دولاراً أخرى خلف رخصتها

Cecily gerçekten Scalco'nun eşiğine işedi mi?
إذاً هل تبولت (سيسلي) عند مدخل منزل المدير؟

Cecily, senin mükemmel ve kıyaslanamaz güzelliğine baktığımdan beri.., ...vahşice, tutkuyla, bağlılıkla ve umutsuzca seni sevmeye cüret ettim.
سيسلي), منذ أن شاهدت جمالك) الساحر الذي لايضاهى تجرأت على أن أحبك بشدة وحماس

Ceceli'ye gidiyoruz.
سنذهب إلى سيسلي.

- Ceceli mi, efendim?
-تقصد سيسلي ، سيدي؟

- Ceceli'ye gidiyoruz o zaman.
-نحن ذاهبون إلى سيسلي إذن .

Tabi ki, yatırımcısının Sicilya da "kasap" lakabıyla bilinen... bir kanun kaçağı olduğunun henüz farkında değil.
بالطبع هو لايعرف ان المستثمر في الحقيقه المنفذ من سيسلي ويسمى الجزار

Sicilya savunmasını kullanayım dedim.
لقد أعتقدتِ أنني سأتخدم أسلوب سيسلي الدفاعي

Ve sonra Sicilya'da kölelerin isyan ettiği yerde.
ثم في سيسلي حيث ثار الثوار0

Sisley'den biraz daha az değerli olan şey orada asılıydı, ve bu ucubelerin hepsi de koridordaydı--
بعض الشّيء أقل قيمه مِنْ سيسلي الذي كَانَ يُعلّقُ هناك، ومهما أولئك المسوخ في المدخلِ...

Sisley gibi mi... yoksa Morisot gibi mi?
مثل هذا , سيسلي أَو هذا الموريسوت؟

Bir tane Sisley vardı, bir kaç tane de Clausens.
" وكانت ماركة " سيسلي ... " وبعض من " كاليوسينس