"سيقنع" - Traduction Arabe en Turc

• ikna edecek
• ikna eder

Karşılığında, saraya dönmen için Kral'ı ikna edecek.
وبالمقابل , سيقنع الملك بمسامحتك والترحيب بك في البلاط مجدداً

Eddie Cortez'i dükkânı açmaya ikna edecek şey bol miktarda para.
الشيء الوحيد الذي سيقنع عاجز للخوض في صفقة عمل هومبلغاستثنائيمنالمال.

Ama bu film kameran şüphecileri ikna edecek.
لكن الفيلم الذي بداخل كاميرتك سيقنع المشككين

Ekibin biri, Whitman'ı, parasının bankada güvende olmadığına ikna edecek.
(الفريق الاول سيقنع (ويتمان ان امواله غير آمنة في البنك

Herhangi bir avukat, jüriyi onun güvenlikten silah ile bilerek geçmediğine ikna eder.
أي محامي كان سيقنع هيئة المحلفين بأنها كانت تجهل أنها تحمل سلاحا عندما مرت من خلال الأمن.

Suçlu bir pişmanlığın içine düşecek ve yavaşça, onun hakkında yanıldığı konusunda kendini ikna edecek.
في كل شيء يعيب فيها والندم سيتملّكه - وببطء سيقنع نفسه أنه ظلمها

- Jüriyi ikna edecek bir şey çıkmadı.
لا شـيء سيقنع هيئة المحلفين

Deb'i ikna edecek kanıtı bulmam gerekiyor.
"عليّ إيجاد الدليل الذي سيقنع (دِب) وحسب"

Ve ilk oğlu doğduğunda da, tatlı amcası Attalus çocuğu varisi yapması için, Philip'i ikna edecek.
...وحين يُولد ابنها الأول... (سيقنع عمها الطيب (أتالوس... ...فيليب) بتعيين الصبي خليفة له)

Etkileyici. Kody'yi teslim olmaya da ikna eder mi?
مثير, هل سيقنع (كودي) بالإستسلام؟