"صحيح تماما" - Traduction Arabe en Turc

• tam olarak doğru
• Aynen öyle
• kesinlikle doğru

Benim işim protez kollar ve bacaklar yapmak tabi, tam olarak doğru değil,
عملي يتمثل في صنع سواعد وأرجل -- حسنا ذلك ليس صحيح تماما.

tam olarak doğru olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد أن هذا صحيح تماما

Şey, bu tam olarak doğru değil.
حسنا,هذا ليس صحيح تماما.

Evet, Aynen öyle.
نعم, هذا صحيح تماما

Aynen öyle.
هذا صحيح تماما.

kesinlikle doğru. O şey, bu gece olacak.
هذا صحيح تماما والأهم انه يجب ان يكون الليلة

Bunun tam olarak doğru olduğunu düşünüyorum.
اظن ان ذلك صحيح تماما

Ki tam olarak doğru sayılmaz.
وهذا غير صحيح تماما.

Bu doğru. Bu tam olarak doğru.
‫هذا صحيح، هذا صحيح تماما

- Aynen öyle.
هذا صحيح تماما!

- Evet. Aynen öyle.
-أجل، هذا صحيح تماما .

Aynen öyle.
ذلك صحيح تماما

Atasözünü bilirsiniz, "Gözler ruhun penceresidir" bu kesinlikle doğru.
وجدنا في القول المأثور القديم ، كما تعلمون ، إن العين هي نافذة الروح ،" صحيح تماما.

Bu kesinlikle doğru. Bana odada neler olduğunu söyleyin.
هذا صحيح تماما, اخبرينى كيف تبدو

Bu kesinlikle doğru, çünkü biz aristokrasi ya da meritokrasi ile yaşamıyoruz.
،هذا صحيح تماما لأننا لا نعيش "فى أرستقراطية أو "مراستقراطية