"عيدُ" - Traduction Arabe en Turc

• günüm
• günün kutlu olsun
• doğumgünü
• doğum günü

Bir ödül falan alacak mıyım? Gelecek hafta doğum günüm.
حسنا هل سأحصل على جائزة او اي شئ عيدُ ميلادي الإسبوع القادم.

Hayır o 30. yaş günüm.
أوه، لا، ذلك عيدُ ميلادي الثلاثونُ.

Yarın doğum günüm ve seninle geçirmek istiyorum.
غداَ عيدُ ميلادي و أريد أن أقضية معك.

Sevgililer günün kutlu olsun. Ne oldu sana? İyi misin?
عيدُ حبٍ سعيد ماذا حدثَ لك ،، هل أنتَ بخير؟

Pastanın tepesinde'Doğum günün kutlu olsun Lilly' yazan bir afiş çıkacak.
و عبارة "عيدُ ميلادٍ سعيد يا (ليلي)" تقفزُ خارجةً مِن الكعكة

Hadi, bir bira al, John. Bugün Brandon'ın doğumgünü.
هيا،أحضر البيرة، جون أنه عيدُ ميلاد براندون

Annie'nin doğum günü. Doğum gününde onunla zaman geçireceğime söz verdim.
هو عيدُ ميلاد آني وأنا وَعدتُ بأنّني أَصْرفُه مَعها.

İki hafta sonra doğum günüm.
أنه عيدُ ميلادي خلالَ أسبوعين.

Bu benim doğum günüm.
روز، هو عيدُ ميلادي.

Bu benim doğum günüm.
هو عيدُ ميلادي.

En güzel doğum günüm!
أجمل عيدُ ميلاد

- Dinle, bugün doğum günüm.
- يَستمعُ، هو عيدُ ميلادي.

Doğum günün kutlu olsun, büyükanne.
مرحباً. عيدُ ميلادٍ سعيد يا جدتي.

Doğum günün kutlu olsun Camila.
عيدُ ميلاد سعيداً، عيدُ ميلاد سعيداً

Merhaba bebeğim. Doğum günün kutlu olsun.
مرحباً، ياعزيزتي عيدُ ميلاد سعيداً

Doğum günün kutlu olsun.
عيدُ ميلادٍ سعيد.

Doğum günün kutlu olsun, Lilly.
عيدُ ميلادٍ سعيد يا (ليلي). عيدُ ميلادٍ سعيد.

- Hayır. Bu Brandon'ın doğumgünü.
أنه عيدُ ميلاد براندون

Yarın amcamın doğumgünü.
غداً عيدُ ميلاد عمُّي.

- Bugün annesinin doğum günü. Evde.
اليوم عيدُ ميلاد ، أمُّــه لذا ، هو في البيت

peki.hay aksi,yarın babamında doğum günü.
نعم سوف نفعل . يا إلهي، لكن غداً عيدُ ميلاد أبي أيضاً.