"عينان" - Traduction Arabe en Turc

• gözleri
• gözlerin
• gözler
• gözlü
• göz
• gözlerim
• gözün
• gözü
• Gözleriniz
• gözüm
• gözlere
• gözlerden
• gözlerini
• gözünüz
• gözlerinin

Yaklaşık olarak üç yıl önce gömüldüğünü gösterir. gözleri sevimliymiş.
مايعني أنه دفن قبل مايقارب الثلاث سنوات لديه عينان فريدتان

"Uzun, kabarık saçları, parlayan kırmızı gözleri vardı... ve köpeğimsi suratından kan akıyordu."
شعر كثيف منقوش، عينان حمراوين لامعتين. ودم يسيل على وجهه الشبيه بوجه الكلب.

- Köre bir sadaka... - Kafanda gözlerin yok mu?
وفر النقود للكفيف أليس لك عينان فى رأسك ؟

Önce uykumu çaldılar, yorgun fakat açık gözler, bir şeyler kaçırdığımı düşünürken, belki de süvari hâlâ geliyordur.
كان أول شيء أخذوه هو نومي، عينان مثقلتان لكنهما مفتوحتان، أفكر بأني ربما فقدت شيئًا ما، ربما لا يزال الفرسان قادمون.

180 cm boyunda, 80 kilo, kahverengi saçlı, mavi gözlü.
6أقدام ، 180 رطل ، شعر بني ، عينان زرقاوان

Herhangi bir şeyden iki tanesine sahipsen – iki göz, iki kulak, burun delikleri sadece iki çıkıntı -- tüm bunlar iki biçiminde yerini alır.
عندما يكون لديك اثنين من أي شيء -- عينان ، أذنان ، وحتى الأنوف ، أي بروز من اثنين -- هؤلاء يتشاركون في تشكيل الإثنين.

Benim gözlerim kahverengi. Sizinki mavi ya da gri olabilir.
فأنا لدي عينان بنيتان. ربما عيناك زرقاء اللون أو رمادية.

Kütüphanenin içinde bile afyon etkisi altındaki gözleri kapanan, yavaşça sallanan kişiler görmek olağan bir durumdur.
وهكذا داخل المكتبة، أصبح من المعتاد رؤية الناس يتسممون بالأفيون؛ عينان تنغلقان، جسم يترنح ببطء.

Altın dansçının parlak, kırmızı yeleleri, mavi gözleri ve mor benekleri vardı.
راقصة ذهبية ذات عرف فرس أحمر مضئ و عينان زرقاوان

Binbaşı Kitchener'ın gözleri küçük çiçekler gibi mavidir.
لدى الماجور كيتشنر عينان زرقاوان كالزهور

Hayır, onun beyaz fare gibi, ufacık kırmızı gözleri var.
إنه ليس كذلك ، إن لديه عينان صغيرتان حمراوتان

Çingene gibi kötü gözlerin var. Bunu niye dün görmedim?
لديك عينان سيئتان مثل غجرية لا أعرف كيف لم أر هذا البارحة

İyi gözle onu Mağripli, eğer varsa gözlerin.
انظر اليها ايها المغربي , لو كانت لديك عينان لترى بهما

Nasılsın baba? Çok güzel gözlerin var. Tanrı gözlerini korusun.
كيف حالك لك عينان جميلتان بارك اللة في عينيك

O parmaklıkların arasında şimdiye kadar gördüğüm en hüzünlü gözler vardı.
وقد شاهدتُ بين هذه الشقوق أكثر عينان حزينتان في حياتي

harikulade kahverengi gözler.
شعرها داكن مائل للإحمرار عينان بنيتان جميلتان

Ancak Hedge şu bilgileri topladı: Lider yeşil gözlü.
لكن هيدج جمع المعلومات التالية: للقائد عينان خضروان.

Mavi gözlü sarışın bir kız mıydı? Boş ver. O kızı tanırım, hiç sempatik biri değildir.
فتاه شقراء صغيرة ذات عينان زرقاوان أنا أعرفها ، إنها ليست ملائمة لمزاجك

Sisin içinde küçük bir parlaklık ve sonra bana bakan iki kırmızı göz gördüm.
كان مجرد بريق صغير في الضباب ثم رأيت عينان حمراوان تحدقان إلي,

Büyük bir burnum, mahzun gözlerim vardı, ama benim burnum ve benim mahzun gözlerimdi, anlıyor musunuz?
أعلم بأن لدي أنف كبير و عينان متدليتان لكنهما كانوا عيناني المتدليتان و أنفي, تعرفين هذا؟

Sadece iki gözün var ama. Burnundaki kıllar saymakla bitmiyor.
لكن لديك عينان فقط فيما لديك الكثير من شعر المنخار

İnsan gözü oldukça beceriklidir. İki göze sahip olacak kadar şanslıyız.
نعم، فالعين البشرية دقيقة جدًا ونحن محظوظون لأننا نملك عينان

Çok güzel Gözleriniz var. Hoşçakalın.
إن لديك عينان جميلتان إلى اللقاء

İki gözüm de hala sağlam ve onlarla ne görürsem ona inanırım.
مازالت لدي عينان جيدتان وأعتقد ما أريد أن أرى بهم

Tanrım, görüp görebileceğiniz en güzel gözlere sahipti.
رباه، إنها تملك أجمل عينان من الممكن أن تروها

Beni kandırmak için koyu saçlar ve güzel gözlerden fazlası gerek.
سيتطلّب الأمر ما هو أكثر من شعر غامق اللون و عينان جميلتان لخداعي

- Evet. Mükemmel eğitilmiş bir gözünüz var, moya dorogaya.
لديكي عينان رائعين ومدربين جيداً "كعيون القطط "

Diğer kişinin gitmemiş olması iki mahkuma da kendi gözlerinin yeşil olduğu gerçeğini bildiriyor.
حقيقة أن السجين الأخر قد انتظر تخبر كل سجين أو سجينة أنه لديه عينان خضراوان