| - Doğru olanı yaptın "hayır" diyerek yani. | Open Subtitles | حسناً , لقد فعلتِ الشيء الصحيح برفضكِ لعرضهم |
| - Doğru olanı yaptın "hayır" diyerek yani. | Open Subtitles | حسناً , لقد فعلتِ الشيء الصحيح برفضكِ لعرضهم |
| Doğru olanı yaptın, her şekilde sona gelinmişti. | Open Subtitles | لقد فعلتِ الشيء الصحيح، مهما كانت العواقب |
| Hemen ayrılarak doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | مهلاً، لقد فعلتِ الشيء الصحيح رحيلكِ على الفور |
| Doğru şeyi yaptığını söyledi. Bir elmanın iki yarısı gibisiniz ikiniz de. | Open Subtitles | أنكِ فعلتِ الشيء الصحيح متماثلتان، انتم الإثنان |
| Ailen ve şirket için... doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلتِ الشيء الصواب لعائلتكِ وللشركة |
| Sen doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلتِ الشيء الصواب |
| Hayır. Sen doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | لا، انتِ فعلتِ الشيء الصحيح |
| Sen doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلتِ الشيء الصواب |
| Doğru olanı yaptın sen. | Open Subtitles | لقدْ فعلتِ الشيء الصحيح |
| Doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | فعلتِ الشيء الصحيح |
| - Sen doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | -لقد فعلتِ الشيء الصحيح .. |
| Bana söyleyerek doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلتِ الشيء الصحيح بأخباري |
| "Bilmeni istiyorum ki beni terk ederek doğru şeyi yaptın." | Open Subtitles | أريدكِ أن تعرفي بأنّكِ فعلتِ" ."الشيء الصائب عندما هجرتيني |
| Dün de aynı şeyi yaptın. | Open Subtitles | فعلتِ الشيء نفسه البارحة لماذا ؟ |
| Doğru şeyi yaptığını söyledi. Bir elmanın iki yarısı gibisiniz ikiniz de. | Open Subtitles | أنكِ فعلتِ الشيء الصحيح متماثلتان، انتم الإثنان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 