"فير" - Traduction Arabe en Turc

• Fear
• Veer'in
• Vere
• Dümen
• Korku
• Pher
• Veera
• Fere
• Fair'
• Veer Patap Sing

Bir oda tuttum bize, Cape Fear'de. Bir şey diyeyim mi?
حصلت لنا على غرفة في مقاطعة كاب فير وخمن ماذا

Biliyor musun, İrlanda dilinde, "siyah adam"a "Fear gorm" denir.
في اللغة الآيرلندية كلمة رجل أسود هي فير غورم

Bunu bilmeyen Zaara Veer'in hikayesinin ve hayatının ... daha bitmediğini hisseti.
وبدون معْرِفة ما الذي شعرت بة زارة وقصّة حياة فير كلاهما يَبْقى ناقص

Yanında kim var? Şu sakallı olan Oxford Kontu Edward de Vere.
بحق اللحى , انه ادوارد دي فير ايرل اكسفورد

Dümen her zaman işe yarar.
تحدثوا يا رجال حسنا.. هناك دائما خطة الـ (فير)

-Biraz düşünceli olmanı ve Korku Burnu'nu üçüncü kez izleyemeyecek olmaktan şikayet etmeyi kesmeni.
أظهر بعض المواساة وتوقف عن قولكَ كيف ستفتقد رؤية (كيب فير) للمرة الثالثة

Pher, parmaklarını yerine yerleştirmiyoruz.
فير ) نحن لسنا فى الحقيقة نقوم بوصل أصابعك )

Veer, bu iyi kalpli kaliteli çocuk kardeşin Veera'yı buluşmaya götürebilir mi?
... فير ... هل يمكن أن ... يأخذ هذا الشاب الرائع ...

Derebeyine bağlı lordumuz Kont de la Fere'in himayesine girmeliyiz.
نحن بحاجة إلى حماية اللورد ، الكونت "دي لا فير".

Bir yüzen ev var. Cape Fear Nehrinde bir yerde bağlı.
هناك منزل عائم على نهر كيب فير

Bir taarruz gemisine cephane götüren Cape Fear'ı havaya uçurmayı planlıyor.
"يخطط لتفجير الـ "كايب فير بينما هي تفرغ حمولتها إلى سفينه هجوم

Cape Fear'ı havaya uçurmayı planlıyor. En az 11 Eylül kadar kötü olacak.
يخطط لتفجير الـ "كايب فير" سيكون هذا بمدى سوء 9/11

Cape Fear, Akdeniz'e girmiş olur. Bu kabul edilemez.
ستكون الـ "كايب فير" دخلت البحر المتوسط, هذا غير مقبول

Veer'in öldüğünü duyunca Zaara düğünü erteledi.
بعد ان سمعت عن موتِ فير ألغت زارة الزواج

O asilzade de eski Oxford Kontu John de Vere'den başkası değildi.
جون دي فير ايرل اكسفورد السابق قبل ان يأخذ المهمة

Hayır, buna gerek yok, Bay De Vere. Onunla bütün hafta telefonla görüştüm.
(لا، ليست بحاجة لذلك، سيد (دي فير هاتفتها طوال الإسبوع

Koç Red Dawson, bu birazcık Dümen'i mi andırıyor, ne?
أيها المدرب (ريد داوسون) انها تشبه الـ(فير). أليس كذلك؟

Ama Korku Burnu'ndaki iyi hâline.
لكن معضّلة جداً مثل حاله في فيلم (كيب فير)

Tamam Pher. Bu sonuncu.
( حسنا ( فير الاخير

Veer'e dönüşen Veera'yı durdurabilirsiniz oyununu bile durdurabilirsiniz peki hayallerini nasıl durduracaksınız?
يمكن ان تمنعوا فيرا أن تصبح فير يمكن أن تمنعوها من اللعب لكن كيف ستمنعوها أن تحلم ؟

Bu size Kont de la Fere yetkisiyle davranma gücünü verecek.
هذا يمنحك القدرة على التصرف مع نفوذ الكونت دي لا فير".

Asiller gelecek, Vanity Fair ve Times dergilerinde seninle ilgili makaleler olacak.
الإتاوات القادمة، تتحدث عنك في مجلة فانيتي فير , مجلة الوقت أيضا

Kaptan Veer Patap Sing, Hindistan Hava Kuvvetleri kurtarma pilotu.
فير برتاب سينج طيار زعيمُ سربِ إنقاذِ بالقوة الجويةِ الهنديةِ