Découvrez nos services en

    "فيم تفكر" - Traduction Arabe en Turc

    • Ne düşünüyorsun
        
    • Ne düşündüğünü
        
    • Aklından ne geçiyor
        
    • Aklında ne var
        
    • ne düşünüyorsunuz
        
    Evet ama fazla derdim de olmuyor. Ne düşünüyorsun? Open Subtitles صحيح , و لكن لا مشاكل كثيرة أيضاً فيم تفكر ؟
    Ne düşünüyorsun? Open Subtitles فيم تفكر يا جاكسون؟ هل تظنّ أن قليل من الخوازيق متواجد هناك؟
    Zaphod, sen Ne düşünüyorsun? Open Subtitles زافود, فيم تفكر ؟
    Evet, Ne düşündüğünü biliyorum: Open Subtitles أجل، أعرف فيم تفكر
    Amca ben senin Ne düşündüğünü biliyorum ama... telefonu al onu buraya çağır. Open Subtitles عمى .. اعلم فيم تفكر .. لكن
    Aklından ne geçiyor? Open Subtitles فيم تفكر يا ولد؟
    Ne düşünüyorsun, Rohit? Open Subtitles فيم تفكر ، روهيت ؟
    Şimdi Ne düşünüyorsun? Open Subtitles فيم تفكر الآن ؟
    Ne düşünüyorsun patron? Open Subtitles فيم تفكر يا رئيس ؟
    - Peki, Ne düşünüyorsun? Open Subtitles - فيم تفكر إذاً؟
    Clay, Ne düşünüyorsun? Open Subtitles كلاي ... فيم تفكر ؟
    Ne düşünüyorsun? Open Subtitles فيم تفكر ؟
    Ne düşünüyorsun? Open Subtitles فيم تفكر ؟
    O zaman- - Ne düşünüyorsun? Open Subtitles فيم تفكر إذاً؟
    Ne düşünüyorsun? Open Subtitles فيم تفكر ؟
    Ne düşünüyorsun? Open Subtitles فيم تفكر ؟
    Ve Ne düşündüğünü öğreneceksin. Open Subtitles و ترين فيم تفكر
    Hayır, Ne düşündüğünü biliyorum ve sebep bu değil. Open Subtitles - لا، أعلم فيم تفكر و ذلك ليس بصحيح
    Amca ben senin Ne düşündüğünü biliyorum ama... telefonu al onu buraya çağır. Open Subtitles عمى .. اعلم فيم تفكر .. لكن
    Aklından ne geçiyor Raymond? Open Subtitles فيم تفكر يا (رايموند)؟
    Tam olarak ne düşünüyorsunuz, Bay Harrison? Open Subtitles فيم تفكر بالضبط, سيد. هاريسون?

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus