"قتلو" - Traduction Arabe en Turc

• öldürdüler
• öldürüldü
• öldürmüşler
• öldürdü
• öldüren
• öldürmüş
• öldürülmüş
• Öldürülen
• öldürüldüğü
• öldürülmüşler
• öldürüldüler

Bu adamlar dört asker öldürdüler. Halkın yüklüce parasını çaldılar.
هؤلاء الرجال قتلو أربع جنود وسرقوا الكثير من أموال الناس.

Bu canavarlar önce kocamı öldürdüler şimdi de oğlumun peşindeler.
هؤلاء الحقيرون قتلو زوجى,والان يلاحقون ابنى

Öldürülen rehinelerle ilgili üzüntülerimiz kalbimizde, özellikle Yannick Beugnel genç bir Fransız memur dün öldürüldü.
اود ان اقول نحن نتذكر الرهائن الذين قتلو وعلى وجه الخصوص اتذكر يانك باجينت الشاب الفرنسي المسؤول

Milyonların gözü önünde babalarını öldürmüşler.
قتلو آباءهم،اذا جاز التعبير،أمام الملايين من الناس

Bence bu adamları başka biri öldürdü ve birbirlerine ateş açmışlar gibi gösterdi.
اظن شخصاَ اخر قد قتل هؤلاء الرجال وجعل الامر يبدو وكأنهم قتلو بعضهم

"Aynı şekilde", çünkü Noons ve Muskaviç'i öldüren aynı kişi.
بالطبع لأن نونز وميكوفيتش قتلو عن طريق نفس الشخص

Vaiz Jim Jones ve "İnsan Tapınağı" müritleri bir ABD Kongre üyesi ile üç kişiyi öldürmüş ardından da 900 kişiyle birlikte toplu halde intihar etmişti.
اتباعه قتلو عضو كونغرس الامريكى و 3 اشخاص قبل ارتكاب الانتحار الجماعى و قتل اكثر من 900 قتيل

Sokakta yaşayan adamı da sayarsak tüm kurbanlar evlerinde öldürülmüş diyebiliriz.
باعتبار المشرد عاش في الزقاق كل الضحايا اساسا قتلو في بيوتهم

Bir kaç serseri burada yaşayan yaşlı bir kadını para sakladığı nedeniyle öldürdüler.
بعض الرجال قتلو السيدة العجوز اللتي عاشت هنا لأنهم ظنو أنه كان لديها مخبأ مليء بالمال

Adamımı öldürdüler ve beni kaçırdılar.
لقد قتلو أحدا من جنودي وقبضو علي

Onun peşlerinde olduğunu sandılar, onun içinde onu öldürdüler. Sakin ol.
هم ظنوا انه يلاحقهم لذا قتلو صديقي

Bu konuda haklıyım, onlar arkadaşımı öldürdüler. Lütfen..
انا محق في هذا الامر قتلو صديقي براد

Babanı öldürdüler, anlıyorum.
لقد قتلو أباكي أستطيع تفهم ذلك

İşin aslı Wesley, o elemanlar vahşice öldürüldü ve evle bağlantısı olan tek kişi sensin.
الأمر أنهم قتلو بوحشية وأنت الشخص الوحيد الذي تواصل مع المنزل

Teröristler kaçmaya çalıştı. Dördü de öldürüldü.
الأرهابين حاولو الهرب ولكنهم قتلو جميعا وهم يحاولون الهرب

Üçüncü görevliyi de öldürmüşler, çünkü ne fark eder ki?
قتلو الحارس الثالث لأنه مالفارق؟

Bence o ve birlikte olduğu kimse Bartholomew'un motorcularını barda öldürdü ve sonra Bart'ın adamları geri saldırıya geçti.
اعتقد بانها ومن كان معها قتلو سائقي بارثيمليو في الحانه بعدها رد عليهم بارثيمليو بالمثل

Bu adamlar babalarımızı öldüren insanlar. Yaşamalarına izin veremeyiz.
هؤلاء هم الرجال الذين قتلو آبائنا نحن لا نستطيع تركهم يعيشون

Düşüncesine göre, Darling'ler Ellen'ı öldürmüş sonra cesedini taşıyıp yangın çıkararak kaza süsü vermiş.
يعتقد باأن عائله دارلينق قتلو ايلين والقوها هناك وقامو بإحراق المكان لجعل الامر يبدو وكأنه حادث

Bu hayvanların hepsi aynı şekilde mi öldürülmüş?
الان , الحيوانات .. هل قتلو جميعهم بنفس الطريقة؟

Ayrıca orada Öldürülen çocukların sayısı, her yerdekinin 2 katı kadar.
وعلاوة على ذلك, ارقام الاولاد قتلو هناك ليس في مكان اخر

Savunma, bu saldırıda siviller öldürüldüğü için başka birilerinin de tutuklanması gerektiğini savunuyor.
يناقش الدفاع بأن شخض كان يجب اعتقاله في الهجوك لأن المدنيين قتلو

Pilot ve ikinci soyguncu, infaz şeklinde öldürülmüşler.
الطيار والسارق الآخر كلاهمــا قتلو بطريقـــة إعدام

Bu adamlar Goran'ın emriyle öldürüldüler.
هؤلاء الرجال قتلو بناءا على أوامر من غوران.