Ne yazık ki bayan Carr şeytanın ayrıntıda gizli olduğundan bihaber. | Open Subtitles | سيء جدا انسه كار ألا تعلمي ان الشيطان يكمن في التفاصيل |
Tamam Carr, 49, biri de hücrede. | Open Subtitles | صحيح يا كار , تسعة وأربعون وواحد فى الحبس الإنفرادى يا رئيس |
Şimdi kahrolası Vicki Carr plağını çalıyor sonra yatağa geldiğinde bana elini bile sürmüyor. | Open Subtitles | .. الآن سيشغل اسطوانة فيكي كار اللعينة و عندما يعود إلى السرير لن يلمسني |
Wong Kar Mun Gözünden bandajları çıkardığım zaman ilk seferinde canın biraz yanabilir | Open Subtitles | ونج كار مون سوف ازيل الضمادة من علي عينيكي من الممكن ان تالمك في البداية |
Yani kanser olan birine Car T hücreleri enjekte edildiği zaman, bu hücreler tümör hedeflerini görüp bunlara bağlandığında ne olur? | TED | لذا عند حقن شخص مصاب بالسرطان بخلايا كار تي، ماذا يحدث عندما تلاحظُ خلايا الكار تي خلايا الورم المُستهدف؟ |
Bay Carr muhtemelen onu çok korkuttu, dönmeyecektir. | Open Subtitles | من المحتمل أن السّيد كار أخافَه كثيراً لَنْ يَرْجعَ مرة اخرى |
Bayan Carr yüzbaşıyı arayıp ortağım Roy ve benim hakkımda akla gelen tüm güzel şeyleri söylemiş. | Open Subtitles | تحدثت السّيدةَ كار مع قائدَي وقالتَ أشياءِ لطيفةِ عنيّ وعن شريكي، روي |
Eşi, memur Davis'i takdir etmek için arayan aynı Michael Carr mı? | Open Subtitles | نفس مايكل كار الذى إتصلت زوجته للإشادة بالضابطِ ديفيس؟ |
Michael Carr'a ait konutta uyuşturucu satıldığına dair ihbar aldık. | Open Subtitles | معلومات وصلت إلينا أنا مايكل كار صاحب هذا المنزل يتاجر بالمخدرات |
Michael Carr, uyuşturucu bulundurmaktan sizi tutukluyorum. | Open Subtitles | مايكل كار ,أنت رهن الاعتقال لحيازة المخدرات |
Bay Carr Sağlık ve Güvenlik kanununun 11351 ve 11352 no'lu maddelerince yasadışı olarak kokain bulundurmak ve dağıtımını yapmakla suçlanıyor. | Open Subtitles | السيد كار متهم بحيازة كوكائين بهدف الاتجار كما تبين من قسم 11351 و11352 من قانون كالفورنيا للصحه و الآمان |
Sayın Yargıç, Bay Carr hakkında daha önce Texas'ta da benzer bir suçlama yapıldığına dair elimize bilgi ulaştı. | Open Subtitles | سيدى القاضى ,للعلم سيد كار مطلوب فى قضيه مشابه فى تكساس |
Belgeselci Nick van Owen... ve arazi ekipmanı uzmanı Eddie Carr var. | Open Subtitles | لكن هناك نيك فان أوين , مصور وثائق فيديو إيدى كار , خبير بالآلات الميدانية |
Jeff Buckley mi, Vicki Carr mı dinlemek istersin? | Open Subtitles | صحيح أتريد أن تسمع جيف باكري أم فيكي كار ؟ |
Ben Snapper Carr, Metropolis savaş alanından canlı bildiriyorum. | Open Subtitles | هذا هو النهاش كار التقارير على الهواء مباشرة من نقطة الصفر في المدينة، |
- Üzgünüm, Kar, böylesi ikimiz içinde daha iyi. | Open Subtitles | أنا آسف ، كار ، ولكن بهذه الطريقة من الأفضل لكلينا. |
Wong Kar Mun Sana şimdi lokal anestezi yapıcam | Open Subtitles | ونج كار موم اني اعطيكي بنج موضعي الان |
Ne olduğumu sanıyorsun, Kar, lanet bir turist mi? | Open Subtitles | ما رأيك أنا ، كار ، سائحة الدامية؟ |
Sadece tek bir Car T hücresi 1000 tümör hücresini öldürebilir. | TED | حيث يمكن لخلية كار تي واحدة فقط قتل 1000 خلية من الورم. |
Carl's Jr.'da 6 dolarlık hamburgeri 3.95'e satıyorlar ve insan karlı çıktığını sanıyor. | Open Subtitles | كار كان لدية هذا البيرجر الذى يساوى6دولار والذى هو يساوى فى الحقيقة 3,95دولار أتعتقد أنك حصلت على بعض الإتفاقات |
Başka şansım yoktu. Başka bir "KARR" vakası olmayacak. | Open Subtitles | لم يكن لديّ خيار آخر، لم أكن لأحتمل حدوث خطا (كار) مرة أخرى |
Bayan Kurr'da oldukça büyük miktarda zehir bulduklarını duydum ve cinayet mahallerinde bulunduğunu gören üç tanık varmış. | Open Subtitles | لقد سمعت أنهم عثروا على كمية كبيرة من السم (في حوزة (فافي كار وثلاث شهود أكدوا وجوده في موقع جرائم القتل |
Ben! Kara, yere yat! | Open Subtitles | ـ ـ بن ـ ـ انخفضي يا ـ كار ـ |
- Kerr'i mi, Lawson'ı mı? | Open Subtitles | - كار او لااوسن ؟ |