"كانت مرة" - Traduction Arabe en Turc

• kez oldu
• kere oldu
• seferlik bir
• kere olmuştu
• Sadece bir kez

O bir kez oldu. İnsanları gerginleştirdin.
لقد كانت مرة واحدة فقط جعلتنا غاضبين جدا

Sadece bir kez oldu anne, üstelik orası umumi bir yer değildi, adamlar kamyonu çekene kadar.
لممارسة الحب في مكان عام لقد كانت مرة واحدة.. ولم تكن في مكان عام ياوالدتي

Dinle. Bu sadece bir kez oldu. Bir kereliğine.
اسمعي, لقد كانت مرة واحدة مرة واحدة

Sadece bir kere oldu ama bu hayatımın en büyük hatasıydı.
لقد كانت مرة واحده ولكنها كانت اكبر غلطة في حياتي

Dinlesene bebeğim, bir kere oldu ama.
حبيبتي, اسمعيني, لقد كانت مرة واحدة فقط

Bir seferlik bir iş olacaktı. Bir daha asla yapmayacaktık.
لقد كانت مرة واحدة، لم نكن لنفعلها ثانية

Bi kere..olmuştu, başka şansım yoktu.
كانت مرة واحدة في الجامعة لم يكن لدي اختيار

Bu sadece bir kez oldu Ross, ve sadece beş miligramlıklardı.
لقد كانت مرة واحدة، (روس), وكان الباقي، خمسة ملليغرامات.

Sadece bir kez oldu.
كانت مرة واحده فقط

O bir kez oldu.
لقد كانت مرة واحدة

Ama bir kez oldu Ellie.
ولكنها كانت مرة واحدة

Çünkü sadece bir kez oldu.
كانت مرة واحدة

Bir kez oldu.
كانت مرة واحدة

Bir kere oldu. Bozuk süt için onu uyarmaya çalışıyordum.
كانت مرة واحدة , وكنت أحاول أن أُحَذِّرَها بشأنالحليبالفاسد!

- O bir kere oldu.
تلك كانت مرة واحدة

O sadece üniversitede olan tek seferlik bir şeydi. Barnard'a gidiyordum. - Tamam.
كانت مرة واحدة في الجامعة لم يكن لدي اختيار

Tek seferlik bir kaçamaktı.
محشورة بين مرتبات السيارة كانت مرة واحدة أثناء دورية مراقبة

O bir kere olmuştu ve 4 senelik çalışmanın karşılığını alırken çok stresli bir işti.
لقد كانت مرة واحدة ومُتعِبة كثيرا لنقل صور حصيلة اربع سنين

Burada hemşireydi, sanırım bir kez Sadece bir kez enfeksiyon sorunundan bahsetmişti.
لقد كانت ممرضة هنا ..و أنا أعتقد أنها مرة واحدة لقد كانت مرة واحدة فقط التي ذكرت فيها مشكلة هذه العدوي