"كيف التقيت" - Traduction Arabe en Turc

    • nasıl tanıştın
        
    • nasıl tanıştınız
        
    • nasıl tanıştığını
        
    • nasıl tanıştığımı
        
    • nasıl tanıştığımın
        
    • İyi seyirler
        
    O ucubeyle nasıl tanıştın Les? Open Subtitles كيف التقيت بهذا المخيف أصلاً, يا ليز؟
    Beni şok etti. Demek istediğim,kızımla nasıl tanıştın? Open Subtitles اقصد , كيف التقيت بابنتى؟
    - Karınızla nasıl tanıştınız, Bay Vole? Open Subtitles ولا منذ أول لقاء لنا - كيف التقيت بزوجتك يا مستر فول ؟ -
    O hâlde en zararsız soruyu sorayım. nasıl tanıştınız? Open Subtitles سأسئل السؤال الحميد إذن كيف التقيت بها؟
    Annemle nasıl tanıştığını anlattığını zannediyordum. Open Subtitles اتقدت بانها كانت كيف التقيت بوالدتي
    Devam et. Onlara ilk eşimle nasıl tanıştığımı anlatabilirim. Open Subtitles يسعني ان اقول لها كيف التقيت زوجة الأولى
    Çünkü çocuklar, bu Robin Teyzenizle nasıl tanıştığımın hikayesidir. Open Subtitles لان هذه يا اولاد, هي القصة الحقيقية كيف التقيت بخالتكم روبن
    nasıl tanıştın bu kızla? Open Subtitles كيف التقيت بها؟
    Peki George ile nasıl tanıştın? Open Subtitles اذا كيف التقيت بجورج؟
    Onunla nasıl tanıştın? Open Subtitles و كيف التقيت بهذا الشاب ؟
    Onlarla nasıl tanıştın? Open Subtitles كيف التقيت بهم ؟
    Onunla nasıl tanıştın? Open Subtitles كيف التقيت بها؟
    Mary ile nasıl tanıştın? Open Subtitles كيف التقيت ب"ماري"؟
    Bana hiç söylemedin, sen ve baba nasıl tanıştınız? Open Subtitles أنت لم تخبرني أبدا، كيف التقيت أنت؟
    Siz Bayan Merrill'le nasıl tanıştınız? Open Subtitles كيف التقيت بالسيدة ميريل؟
    nasıl tanıştınız? Open Subtitles كيف التقيت بها؟
    Bay Slade, Bayan Forrester'la nasıl tanıştınız? Open Subtitles سيّد (سليد) كيف التقيت السيّدة (فورستر)؟
    Yüzbaşı ile nasıl tanıştınız? Open Subtitles إذن، كيف التقيت بالقائد ؟
    nasıl tanıştınız? Open Subtitles كيف التقيت بها؟
    Annemle nasıl tanıştığını anlattığını zannediyordum. Open Subtitles اتقدت بانها كانت كيف التقيت بوالدتي
    Sana Marian'la nasıl tanıştığımı anlatmış mıydım? Open Subtitles -أسبق وأخبرتك كيف التقيت بـ(ماريان)؟
    Çünkü çocuklar, bu Robin Teyzenizle nasıl tanıştığımın hikayesidir. Open Subtitles لان هذه يا اولاد, هي القصة الحقيقية كيف التقيت بخالتكم روبن
    Çeviri: nazo82 İyi seyirler. HIMYM 9. Sezon, 10. Open Subtitles كيف التقيت بأمكم الحلقة بعنوان أمي و أبي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus