Découvrez nos services en

    "كيف سأخبر" - Traduction Arabe en Turc

    • nasıl söyleyeceğim
        
    • nasıl söylerim
        
    • nasıl söyleyeceğimi
        
    • nasıl açıklarım
        
    • nasıl söyleyeyim
        
    • nasıl anlatacağım
        
    • e nasıl
        
    22 yaşındaki bebeğimin babasına, artık sigortamızın olmayacağını nasıl söyleyeceğim? Open Subtitles كيف سأخبر والد ابني ذو الـ 22 عام أننا لربما نخسر تأميننا الصحي؟
    Anneme taşındığımı nasıl söyleyeceğim? Open Subtitles كيف سأخبر أمي أني سانتقل من المنزل؟
    Şimdi Linda'ya güvendiği tek Veridian projesinin koca bir yalan olduğunu nasıl söylerim? Open Subtitles كيف سأخبر ليندا أن البرنامج الوحيد الذي أحبته ماهو ألا كذبه كبيره
    Aileme ve arkadaşlarıma kanser olduğumu nasıl söyleyeceğimi düşünüyordum. TED كنت أفكر كيف سأخبر عائلتي وأصدقائي بأنني مصابة بالسرطان.
    Seninle Kama Sutra Otel'de bir gece kaldığımı anne babama nasıl açıklarım? Open Subtitles كيف سأخبر والدي بأني قضيت الليل معك في فندق كاما سيترا؟
    Oğluma ölümünü gördüğünü nasıl söyleyeyim? Open Subtitles كيف سأخبر إبني بأنك ترى موته؟
    Hey,bunu anneme nasıl anlatacağım? Open Subtitles يا فتى، كيف سأخبر أمي عن هذا؟
    Karıma kardeşinin öldüğünü nasıl söyleyeceğim? Open Subtitles كيف سأخبر زوجتى أن أختها قد ماتت؟
    Mitch'e nasıl söyleyeceğim? Open Subtitles كيف سأخبر ميتش؟ كيف سيعرف؟
    Bunu Harriet'e nasıl söyleyeceğim? Open Subtitles كيف سأخبر هارييت
    Ed Harris'e ondan Barney olmayacağını nasıl söyleyeceğim? Open Subtitles كيف سأخبر (إيد هاريس)، ذلك أنّه ببساطة ليس بارني ؟
    Bunu---bunu Stefan'a nasıl söyleyeceğim? Open Subtitles كيف ... كيف سأخبر ستيفان؟
    Çocuklara, babalarına ne olduğunu nasıl söylerim? Open Subtitles كيف سأخبر الأطفال بما حصل لأبيهم؟
    Bunu Yvonne'a nasıl söylerim? Open Subtitles كيف سأخبر إيفون بذلك ؟
    Bunu çocuklarıma nasıl söylerim? Open Subtitles لا أعلم كيف سأخبر أبنائي
    Ve anneme nasıl söyleyeceğimi çözmeye çalışıyordum. Annem bana hamileyken göğüs kanserine yakalanmıştı. TED وكنت أفكر كيف سأخبر والدتي، التي كانت مصابة بسرطان الثدي حينما كانت حبلى بي.
    Hayır sadece daha diğerlerine nasıl söyleyeceğimi düşünüyordum. Open Subtitles لا ، لم أقرر فقط بعد كيف سأخبر الآخرين بشأن الأمر
    Ona aynı sürtükle beraber olduğumuzu nasıl açıklarım? Open Subtitles كيف سأخبر ويل بأن لدينا نفس السافلة
    Babama nasıl söyleyeyim? Open Subtitles كيف سأخبر أبي؟
    Bunu aileme nasıl anlatacağım? Open Subtitles كيف سأخبر والدي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus