"لأني لا" - Traduction Arabe en Turc

• - Çünkü
• Çünkü ben
• çünkü
• Çünkü ona
• Çünkü o
• Çünkü seni
• Çünkü benim

- Çünkü bana yapmamı söylediğin her şeyi yapmıyorum. - Ne zamandan beri?
لأني لا أقوم بكل شئ تطلبينه مني منذ متى ؟

- Çünkü gerek yok. Bu fıstıklar porselen.
لأني لا احتاج إلى معجون اسنان هؤلاء الأطفال مصنوعين من الخزف

Ve sen yapabilsende, ben yapmazdım.. Çünkü ben öyle birisi değilim.
و إذا امكنك ذلك, انا لن اتمكن لأني لا احب هذا

Çünkü ben daha azını istemiyordum, bilirsin, gecede 10 çağrı gibi.
لأني لا أريد أن أتلقى أقل من 10 مكالمات في الليله

Yardıma ihtiyacım yok, çünkü ona bir zarar vermek istemiyorum.
نعم حسناً، أنا لا أحتاجُ لمُساعدَة لأني لا أُضمرُ لهُ أيَ أذى

- Çünkü hiçbir şekilde yakınımda olmanı istemiyorum.
لأني لا أريد أن أكون قريب في أية مكان منك

- Çünkü kimseye bundan bahsetmem.
لأني لا أتحدث عن ذلك لأي أحد أوه هذا صحي

- Çünkü senden, beni rahatsız etmeni isteyemem. - Hayır.
لأني لا أريدك ان تكون مستاءا في وجهي - لا ..

- Çünkü sigortam yok.
ـ لأني لا أملك تأميناً صحيّاً.

- Çünkü avutkatların işime karışmasına izin vermiyorum. - Doğru.
لأني لا أرزح تحت وطأة ضغط المحامين - هذا صحيح -

Onu bahçedeki saçmalıklarının yanına koy Çünkü ben almıyorum onu.
ضع كلامك مع بقية الهراء في الساحة لأني لا أصدقك

Çünkü ben mantıklı bir karar veremeyecek gibiyim ama beni boş verin.
لأني لا أستطيع أن أفعل ذلك أيضاً لكن لا عليك من ذلك

Çünkü ben bunu istemiyorum.
لأنك أن كنت كذلك، فأنك نجحت .لأني لا أريد هذا

Ben, Çünkü ben hiçbir şey gizlemiyorum. Sen, çünkü sen hiçbir şeyi anlatmıyorsun."
انا لأني لا استطيع ان اخبئ اي شئ، وانت لأنك لا تتواصلين مه احد

Bu iyi çünkü, ben de kandırmıyorum. Bu bir gerçek.
ذلك مفيد لأني لا احاول ان أقنعك بذلك ، تلك حقيقة

çünkü orada babası yanında olmayan kızların olacağını hiç zannetmiyorum.
لأني لا أريد أن أكون الفتاة الوحيده بدون أب هنا

Biraz dolambaçlı bir hale geliyor, çünkü daha kötü olsun...
لقد احطتها بشكل لأني لا أريد الحصول على ذلك بالارغام

Hayır, pantronumla karşılaşmaktan korkuyorum, çünkü ona ne söyleceğim hakkında bir fikrim yok.
كلا، بل أخشى رئيسي، لأني لا أملك شيئاً أخبره إياه

çünkü o adam olmak istemiyorum, bebeğim.
لأني لا أريد أن أكون ذلك الشخص يا حبيبتي.

Sana söylüyorum, çünkü seni incitmek istemiyorum.
أنت الوحيد الذي أخبرته لأني لا أستطيع إيذاءك.

çünkü benim yetiştirdiğim bir çocuğun nasıl olup da benden para çalmayı sorun etmediğini bilmiyorum.
لأني لا افهم كيف طفل قمت بتربيته يظن انه من العادي ان يسرق مني.