"لابي" - Traduction Arabe en Turc

• Babama
• Babamın
• Labby
• Babam için

Sanırım devlet daireleri Babama göre değil.
انا لا اتصور ان المكتب العام مناسب لابي ولكن

Babama bir kadın ayarlamak isteseydim bu fikri en baştan.. ...reddederdi.
لو كنت دبرت لابي موعدا مع امراءة,لرفض بالتاكيد

Sakin ol. Babama, benim iyi bir insan olduğumu söylemesi için arabasını kaçırdım sadece.
ارتاحي ، لقد اختطفت سيارته ليثبت لابي انني رجل جيد

Babamın yatak örtüsünü de oradan aldım. Herhalde bunu fark etmişsinizdir.
لقد اشتريت منهم فراش الراحة لابي افترض انك لاحظت ذلك؟

Babamın şerefine küfelik olmalıyız. Benim niyetim de zaten bu.
كلنا مدينون لابي بأنننا سنثمل وأنا سأشرب حتى الثمالة

Çok isterdim, ama 30 yaşına kadar Babama parayı geri ödemem gerek.
اود ذلك لكني سادفع لابي حتى ابلغ الثلاثين

Ve şimdide evime gelip Babama, silah doğrultuyorsun.
وتتجرأ الان بدخول منزلنا وتوجيه المسدس لابي

Dün Babama nasıl baktığını gördüm.
انظري لقد رايت الطريقة اللتي كنتي تنظرين فيها لابي يوم الامس

- Babama Columbia Tıp diye söyledim bunlar...
وكما اقول لابي انني في جامعة كولومبيا الطبية . هذه جميلة جدا

Babama Tan'ın evine gideceğimi söylediğimde size selamlarını iletti.
قلت لابي انني ذاهب الى بيت تـــــان وقال لي ان أبلغك سلامـه

Babama ve onun kendini beğenmiş yaratıcı ekibine ilk kez dolap tasarım fikirlerimi sunacağım.
هذه المرة الاولى التي اقوم فيها بطرح افكار خزانات لابي ، والفريق الابداعي الذي معه

2077'e geri dönebilirsen bunu Babama ver.
ستعودين لعام 2077 اعطي هذه لابي

Babama hediye alabilir miyiz? Evet, yapabiliriz, Evie.
هل نستطيع شراء هديه لابي بالطبع نستطيع

Bu Babamın eski üniversite kazağı.
انه قميص قديم لابي وهو بالكلية

Bilmiyorum. Babamın hâline çok üzülüyorum.
انا لا اعلم انه شئ محبط جدا لابي

Hugh Babamın çok yakın arkadaşıydı. Öldüğünde dokuz yaşındaydım.
هيو" كان صديق مقرب لابي" كنت في التاسعه عندما مات

Neyse, umarım Babamın olduğunun yarısı kadar polis olabilirim.
حسنا".انا اتمنى بأن استطيع ان اقول ان نصف الشرطة كانت تدين لابي

Babamın öcü alınıncaya kadar bana huzur yok!
لن استريح حتي انتقم لابي

Babamın sesi kulağımda yankılanıyordu.
و كاني استمع لابي الان

Abby'nin Laboratuvarı'ndaki yani "Labby"deki çocuklarımı mutlu etmek için çok emek vermem gerekiyor.
يتطلب الأمر الكثير من التنظيف ليبقى أطفالي سعداء و... ويعملون بكفاءة في مختبر (آبي)، أو "لابي" كما أحبّ أن أدعوه.

Olmadığım bir şey gibi davranmaktan yoruldum. Babam için fareymişim gibi yapıyorum.
ارجوك, لقد مملت من كثر التظاهر اتظاهر باني جرذ لابي