| Bakınıp durma. Takip et! | Open Subtitles | حسنا ، لاتقف هكذا ، اذهب وطارده |
| Orada soluyup durma, Tibbett. Boşaltmaya başla. | Open Subtitles | لاتقف تلهث هناك "تيبت أبدأ بتفريغ الحقائب |
| - Benim için durma. - Zorundayım. | Open Subtitles | اوه لاتقف في طريقي يجب علي ذلك |
| - Gerçekten mi? Girdim mi? Aman Tanrım, orada öyle dikilme, dostum. | Open Subtitles | يا الهي لاتقف عندك، اسكب لي بعض الخمرة |
| Orada öyle dikilip sarhoşlar gibi sırıtma. | Open Subtitles | , لاتقف هناك تبتسم مثل الثمالة في يوم الأحد |
| Siz gidin. dikilip durma öyle, yürü. | Open Subtitles | لاتقف هناك تحرك |
| Bu adamın önünde durma. | Open Subtitles | لاتقف أمام هذا الرجُل. |
| Öyle dikilip durma, masajı devral. | Open Subtitles | لاتقف أنت هكذا قم بالضغط |
| -Öyle ağzın açık dikilip durma! | Open Subtitles | لاتقف هكذا فقط |
| Önünde öylece durma. | Open Subtitles | لاتقف امامه |
| Marc, gey bir bayrak direği gibi dikilme orada. | Open Subtitles | مارك، لاتقف هنالك كسارية علم شاذة |
| Gidip hazırlan. Orada dikilme öyle. | Open Subtitles | عليكَ أن تستعدّ، لاتقف هكذا عندك! |
| Orada dikilme. İçeri gelsene. | Open Subtitles | لاتقف هناك إدخل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 