| Küçük bir gemi olarak tanımlanıyor. Şimdi, eğer haklıysam, o hala burada olabilir. | Open Subtitles | الوصف , بأنها داخل سفينة صغيرة لو كنت على صواب , ربما لازالت هنا |
| Eşyaları hala burada yani eve gitmiş olamazlar. | Open Subtitles | أشيائهم لازالت هنا بالتأكيد إنهم لم يعودوا للمنزل |
| Fakat yeryüzündeki ilk canlıların gölge biyosferde gizlenip hala burada olması da mümkün. | Open Subtitles | ولكن هناك إحتمال أيضا" بأن أولى الكائنات الحية على الأرض لازالت هنا تكمن في ظل المحيط الحيوي |
| - Çünkü kız kardeşim hâlâ burada ve onunla tanışamazsın. | Open Subtitles | لإن اختي لازالت هنا ولايمكنك ان تقابليها |
| hâlâ burada olduğunu düşünüyorum, ona bir seslensem... | Open Subtitles | لا انفك افكر انها لازالت هنا ..لو ناديت إسمها فحسب |
| Biri Hudson'ı bulsun. Dr. Rorish hâlâ burada mı? | Open Subtitles | فليحضر احدكم هدسون , هل د, روريش لازالت هنا ؟ |
| Kitapları hala burada. | Open Subtitles | فكتبه لازالت هنا |
| Matmazel Saintclair hala burada, öyle değil mi? | Open Subtitles | الآنسة "سانت كلير" لازالت هنا. صحيح ؟ |
| Baban ölmüş. Ama ruhu hala burada | Open Subtitles | والدك ميت لكن روحه لازالت هنا |
| hala burada. | Open Subtitles | وهيَ لازالت هنا. |
| Mekan burası. Fi hala burada. | Open Subtitles | هذا هو المكان . "في" لازالت هنا |
| Nancy'nin hala burada olduğunu görüyorum. | Open Subtitles | أرى أن (نانسي) لازالت هنا على الرّحب والسعة |
| Arkham Şehri oyunum hala burada. | Open Subtitles | لعبة مدينة اركام لازالت هنا |
| O hala burada. | Open Subtitles | إذ إنّها لازالت هنا |
| - Sanırım hala burada. | Open Subtitles | -إنها لازالت هنا,أعتقد هذا |
| hâlâ burada. | Open Subtitles | إنها لازالت هنا .. إنها فقط |
| Saldırıyı kestim ve hesaplarınız hâlâ burada. | Open Subtitles | وحساباتك لازالت هنا |
| - hâlâ burada çünkü. - Olamaz, yağmur mu başladı? | Open Subtitles | لازالت هنا. كلا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 