"لا أعرف أيّ" - Traduction Arabe en Turc

• birini tanımıyorum
• ne anlarım
• haberim yok
• ben hiçbir şey

Buralarda bu isimde birini tanımıyorum.
كلا، أنني لا أعرف أيّ أحد هنا بهذا الاسم.

Öyle birini tanımıyorum.
لا أعرف أيّ يابانيون على إتصال جيد

Alameida diye birini tanımıyorum.
لا أعرف أيّ أيامييدا .

Ben kardan ne anlarım kızım.
أنني لا أعرف أيّ شيء عن الثلج.

Biriyle karıştırmıştır. Başka bir daireden haberim yok.
من الواضح أنّ الرجل مشوّش، لا أعرف أيّ شيء عن وجود شقّة أخرى

Size diyorum, ben hiçbir şey yapmadım.
لقد أخبرتك، أنا لا أعرف أيّ شيء.

Juan Carlos diye birini tanımıyorum.
مَن؟ أنا لا أعرف أيّ (خوان كارلوس).

Mike diye birini tanımıyorum.
لا أعرف أيّ رجل يُدعى مايك!

Andrea adında birini tanımıyorum.
(لا أعرف أيّ (أندريا

Ben Shoaib adında birini tanımıyorum.
-أنا لا أعرف أيّ (شعيب )

Ben kardan ne anlarım kızım.
ـ أنني لا أعرف أيّ شيء عن الثلج

Tiyatro işletmekten ne anlarım ben? Nereden bileyim ben?
أنا لا أعرف أيّ شيءٍ حول إدارة مسرح!

Benim hiçbir hırsızlıktan falan haberim yok.
أنا لا أعرف أيّ شيء عن أيّ سرقات

- Benim öyle bir şeyden haberim yok.
حسنًا، لا أعرف أيّ شيء بخصوص ذلك،

Silahlardan haberim yok.
أنّي لا أعرف أيّ شيء عن الأسلحة.

Sana söyledim ben hiçbir şey bilmiyorum. Sana inanmıyorum.
ـ لقد أخبرتك، لا أعرف أيّ شيء ـ لا أصدقكِ!

ben hiçbir şey bilmiyorum, teyze!
أنا لا أعرف أيّ شيءٍ يا خالتي

- Hayır, ben hiçbir şey...
) . -كلّا، لا أعرف أيّ ...