"لا تستسلم" - Traduction Arabe en Turc

• Pes etme
• asla pes etmez
• Pes etmeyin
• pes etmiyorsun
• Sakın pes
• Sakın vazgeçme
• vazgeçmiyorsun
• Dayan
• Asla vazgeçme

Havlu at artık. Pes etme aptal!
إلق بالمنشفة لا تستسلم الآن , أيها الأحمق

Bu kadar çabuk Pes etme. Kiliseye gel. Ayaklarını yerden kes.
لا تستسلم بسهولة ، تعال إلى الكنيسة اجذبها

Pes etme. Adilce ve açık ara kazandım.
لا تستسلم, لقد فزت بعدل تام لقد تنافسنا رأساً برأس..

Hadi ama. Biraz önce bir Newly asla pes etmez dememiş miydin?
هيا, هيا, لقد قلت لتو عائلة نولي لا تستسلم

Burada hala düşünüyoruz, onun için... Pes etmeyin.
كلنا ما زلنا نبحث عن الحلول هنا لذا لا تستسلم

Faydası yok, Howard. Neden pes etmiyorsun?
لا فائدة، هوارد لماذا لا تستسلم

sakın Pes etme öyle diyorsan öyledir aynen öyle diyorum
-لذا لا تستسلم -إذا كنتِ تعتقدين ذلك بالتأكيد اعتقد هذا

Sakın vazgeçme. Oraya git. Seni yanında istiyor.
لا تستسلم, إتبعها إنها تريد منك ذلك

Asla Pes etme; hayat ne kadar zor olursa olsun.
.. لا تستسلم أبداً . مهما صعبتْ عليك الحياة

Sakın Pes etme. Normal peynire çok ihtiyacımız var.
لا تستسلم نحن بحاجة ماسه الي الجبن الطبيعي

"Mucize gerçekleşene kadar beş dakika bile Pes etme."
لا تستسلم فى خلال خمس دقائق قبل أن تتحقّق المُعجزة

Pes etme. Dikkatsiz davranmamalıydın.
لا تستسلم ، انت تعلم انه يجب عليك توخي الحذر أكثر من ذلك

- Pes etme. - Onu kurtaramam.
لا تستسلم لهم لا استطيع حمايته

Dayan ufaklık, Pes etme!
كن صامدا ياصديقي الصغير لا تستسلم

Bizi bırakma. Pes etme, evlat.
لا تخذلنا , لا تستسلم أيها الولد

Kütleçekimi asla pes etmez, hep cisimleri birbirine çekmek ister.
الجاذبية لا تستسلم لأنها تريد كل شئ لها

O popo asla pes etmez.
تلك المؤخرة لا تستسلم.

Niye pes etmiyorsun koca göz?
-لماذا لا تستسلم يا ذا العينين الواسعتين؟

Sakın vazgeçme. Çünkü gerçekten özgün ve güzel bir şey yapıyorsun.
لا تستسلم لأنها فريدة من نوعها وجميلة

Asla başaramayacaksın Joe. Neden hemen vazgeçmiyorsun?
لن تفعلها أبداً يا چو لما لا تستسلم فقط الآن؟

Oraya vardığımızda ağzımdan çıkan ilk şey "Asla ve Asla vazgeçme."
والأشياء الثلاثة التي لم أرتب لقولها حينما وصلنا هناك، كانت أولاً، "لا تستسلم أبدا."