"لا محال" - Traduction Arabe en Turc

• Olamaz
• Hayatta olmaz
• imkanı yok
• Asla olmaz
• Mümkün değil

Olamaz. Tüm arka koltuk var.
لا محال يوجد المقعد الخلفي كله

Makyaj kızlar için. Bu Olamaz.
. مساحيق التجميل للفتيات ، لا محال

- Hayatta olmaz ahbap. - Evet, The Gunnery'e.
لا محال يا رجل , نعم إلى المدفعية

Hayatta olmaz.
لا محال ، ذلك أفضل وقت قضيته منذ فترة

Kendimizi kandırmayalım, Cecil. Savcılığın, suçlamaları düşürmesinin imkanı yok.
لا تخدع نفسك لا محال أن تسقط الولاية تلك التهم

Asla olmaz. Bu saçmalığına beni de alet etmen için yeterli değil.
لا محال ، ذلك ليس كافياً لتجعليني أتورط في فعلتك المجنونة

Hayır. Bu Mümkün değil.
لا، لا، لا، لا محال

Hayır, bu sadece bir terim, "Olamaz!" gibi.
لا, لا إنه مجرد تعبير, مثل "لا محال"

Hayır. Olamaz. Bu saçmalık!
لا ، لا محال هذا كلام فارغ

Bekle bir saniye. Olamaz.
انتظر للحظة , لا محال

- Hayır! - Yolu yok! - Böyle bir şey Olamaz!
لا , محال لن يحدث

"Öyle bir şey Olamaz."
وقلت بأن لا محال

Seni severim bilirsin Johnny ama Hayatta olmaz.
أنت تعلم أني أحبك جوني, ولكن لا , محال

Hayatta olmaz.
لا محال , سأذهب الي المبارة

Hayır. Hayatta olmaz.
ستيوارت , لا محال

Hayır imkanı yok, boş yer bulmakta zorlanıyoruz.
أجل , لا محال لا نمتلك فراغ حقًا.

Bu yolculuk için toparlanabilmenin imkanı yok.
لا محال من لهذه الرحله

Bu gece biriyle düzüşemememin imkanı yok.
لا محال أنني سأضاجع الليلة

Asla olmaz, küçük sapık.
لا محال , ايها المنحرف الصغير

Asla olmaz.
لا محال.

- Mümkün değil.
لا محال أن يحدث ذلك.

- Frank, beni de yanına almalısın. - Mümkün değil.
فرانك عليك أن تشركني معك - لا محال -