"لجو" - Traduction Arabe en Turc

• Joe'
• Jo
• atmosferini

Bana 40 bin dolar borcu var, kimse Büyük Joe'dan kaçamaz.
إنهيدينلي بــ40ألفدولار .. و لا أحد يتهرب من السداد لجو الكبير.

Yol güzergahı sessiz ve sakin olsun diye Joe'ya para öder.
هو يدفع لجو ليكن متأكد بأن جميع المسالك على مايرام ومؤدية

Bana 40 bin borcu var, kimse Big Joe'yu kazıklayamaz.
إنهيدينلي بــ40ألفدولار .. و لا أحد يتهرب من السداد لجو الكبير.

Ya böyle olur ya da bunu Jo'ya fakslarım kararı o verir.
القوانين أو أقوم بارسال هذه لجو و أجعلها تقرر كيف يكون العقاب

Fakat Jo'ya, bana, Fargo'ya, ve sürüyle insana bu olduktan sonra bulaşıcı olduklarını söylemek zorunda kalıyorum.
ولكن منذ ان حدثت لجو ولي ولفاركو وهي تحدث للآخرين ربما علي القول بانها قد تكون معدية

İş atmosferini destekliyor.
أمر مفيد لجو العمل

Evet, doğru, ama hapishane Joe'ya dar geldi.
نعم، هذا صحيح، ولكن الموقع كان ضيق جدا لجو.

Hâlâ Joe'yle çıkmak istiyorsan gidip ona fikrini değiştirdiğini söyleyebilirsin.
إذا أصبح بإمكانك ان تقولي لجو أنكي غيرتي رأيك ..عن الذهاب معه

Küçük Joe burada boş vaktini geçirirken kendini geliştiriyor.
لجو الصغير هنا دور بناء كطريقة لإشغال وقت الراحة

Bunu Joe Washington ve bütün görevi başında ölenler için içiyorum.
هذا له لجو واشنطن وكُلّ الرجال الذين ماتوا على الخَطِّ.

Madem kardeş gibiydik neden Joe'ya benden daha çok ödüyorsun?
إذا كنا كالأخوة فلم تدفع لجو أكثر مما تدفع لي ؟

İhtiyar Joe'nun fazla ömrü kalmamış olabilir.
ربما لن يكون لجو العزيز فرصة لحياة أطول، تعلمين؟

Sınıf arkadaşlarından Joe'yu bulmak için.
أرى إذا كان يمكنك أن ترى صورة قديمه لجو كأحد زملائه

Bu mutlu bir son gibi, Joe ve Christi Ann için.
اذاً كانت نهاية سعيدة نوعاً ما لجو وكريستين آن على كل حال

Biz sizin Joe'ya verdiğiniz numarayı izlerken Louis Danielle'i ülkeden çıkarmaya çalıştı.
عندما كنّا نتعقب رقم الهاتف الذي أعطيتيه لجو لويس حاول اخراج دانييل من البلاد

Bu Joe ve yeni ordunun neler yapabilecekleriyle alakalı.
هذا متعلق بما يمكن لجو و جيشه الجديد ان يفعلوه

- Joe MacMillan'ın şirkete adım atmasına izin mi verdin?
لقد سمحتي لجو ماكميلان ان يدخل من الباب ؟ لم افعل شيئاً

Huh, garip asıl konu Jo için bir şeyim var aslında para bunu ona verebilirmisin?
هه , غريب بالحقيقة لدي شي لجو , هو المال لاكون صريح هل يمكن تسليمه لها ؟

Ya kabul edin, ya da bunu Jo'ya fakslarım ve ne yapılacağına o karar verir.
القوانين أو أقوم بارسال هذه لجو و أجعلها تقرر كيف يكون العقاب

Jo'ya kayıp bir taksi olabileceğini söyle.
أعطي ملاحظةً لجو بأنه قد يكون هناك سائق تاكسي مفقود

is atmosferini destekliyor.
أمر مفيد لجو العمل