Öyle bir şey yapamam çünkü Nick'e olan aşkım yok değil, bir yerde kendini göstermesi gerek. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفعل ذلك لحبي للنيك موجودا، لذلك يجب أن يأتي من مكان ما. |
Tek gerçek aşkım ve üç barmene. | Open Subtitles | لحبي الحقيقي و لثلاثة من نادلي الحانات |
Sevgimin ve şefkatimin göstergesi olan bu yüzükle seninle evleniyorum. | Open Subtitles | بهذا الخاتم كعربون لحبي و مودتي أتــزوجك |
Sevgimin ve şefkatimin göstergesi olan bu yüzükle seninle evleniyorum. | Open Subtitles | بهذا الخاتم كعربون لحبي و مودتي أتــزوجك |
İlk Aşkıma dönüş yaptım. Tiyatroya. | Open Subtitles | عدت لحبي الأول ، المسرح الشرعي |
Şarap ve şarkıyla dolu bir gecenin ardından Aşkıma bir elveda bu. | Open Subtitles | هذه حفلة التكريم لحبي اغنية |
Clara, bu yüzüğü sana olan aşkımın ve sadakatimin bir işareti olarak takıyorum... | Open Subtitles | كلارا, هذا الخاتم هو رمز لحبي وإخلاصي لكي |
Koldo, bu yüzüğü sana olan aşkımın ve sadakatimin bir işareti olarak takıyorum... | Open Subtitles | كولدو, هذا الخاتم هو رمز لحبي وإخلاصي لك |
Tüm bu çiftliği bu araziyi sevdiğim için büyüttüm. | Open Subtitles | والآن، حسّنت هذه المزرعة لحبي لهذه الأرض |
Bu yüzükle beraber, aşkım için and içiyorum. | Open Subtitles | بهذا الخاتم أنذر لحبي |
aşkım olarak.Kim Do Han, ben... anla işte, ben... düşünüyorum ki, sen... | Open Subtitles | ♫ لحبي. ♫ سنباي كيم دو هان، انا... |
# Koparırım bir gül aşkım için # | Open Subtitles | قطفتُ وردة لحبي |
Benim gerçek aşkım en... iyisine... | Open Subtitles | أريد فقط أفضل ماسة فقط... لحبي الوحيد |
Sevgimin ve şefkatimin göstergesi olan bu yüzükle seninle evleniyorum. | Open Subtitles | أتزوجك بهذا الخاتم كعربون لحبي و مودتي أتــزوجك |
Ne dediğimi duydun. 60 yıl önce, ona olan Sevgimin hatırına onunla sevişmediğine yemin etmiştin. | Open Subtitles | لقد سمعتني جيداً منذ 60 عام مضي قسمت بأنك لم تمارس الجنس معها كإحترام لحبي لها.. |
Sevgimin ve şefkatimin göstergesi olan bu yüzükle seninle evleniyorum. | Open Subtitles | بهذا الخاتم كعربون لحبي و مودتي |
Kız kardeşin asiydi ve Sevgimin değerini bilmedi, bak sonu ne oldu. | Open Subtitles | وجاحدة لحبي لها وانظري أين وصلت |
Aşkıma sadık olmaya Nathalie'yi görüyorum. | Open Subtitles | أرى "ناتالي" لأظل وفياً لحبي |
Aşkıma baksana | Open Subtitles | انظري لحبي |
Bu maddecilikle alakalı değil, Demek istediğim, Bu sadcece sana olan aşkımın sembolü. | Open Subtitles | إنه ليس عن الحجم أعني, إنه رمز لحبي |
Bedeli ne olursa olsun, papazlığı bırakacak Kelly'ye olan aşkımın bilinmesini sağlayacaktım. | Open Subtitles | سأغادر الكنهوت، لأسمح لحبي لـ(كيلي) أن يكون معروفـاً بغض النظر عن العواقـب |
Ben, Byron Seebohm, bu yüzüğü sana olan aşkımın bir göstergesi olarak veriyorum. | Open Subtitles | انا (بايرون سيبوم) امنحك هذا الخاتم كرمز لحبي |
Seni sevdiğim için öyle diyorum. | Open Subtitles | أقول ذلك فحسب لحبي لك |