| Buraya gelmene çok sevindim. Sana bir şey vereceğim. | Open Subtitles | إنّي بالواقع سعيد بوجودك هنا، لديّ شيء لك. |
| Konusu açılmışken gittiğim için Sana bir şey vereceğim | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك لديّ شيء لك -لأنّي سأغادر |
| Senin için bir şeyim var. Hoş geldin Sepeti. | Open Subtitles | لكن لديّ شيء لك إنّها سلة ترحيب |
| Senin için bir şeyim var. | Open Subtitles | لديّ شيء لك |
| Sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | لديّ شيء لك |
| Sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | لديّ شيء لك |
| Senin için bir şey getirdim. | Open Subtitles | لديّ شيء لك. -ماهذا؟ |
| Sana bir şey vereceğim. | Open Subtitles | لديّ شيء لك |
| Sana bir şey vereceğim. | Open Subtitles | لديّ شيء لك. |
| Sana bir şey vereceğim. | Open Subtitles | لديّ شيء لك. |
| Sana bir şey vereceğim. | Open Subtitles | لديّ شيء لك. |
| - Sana bir şey vereceğim. | Open Subtitles | لديّ شيء لك. |
| Senin için bir şeyim var. | Open Subtitles | لديّ شيء لك |
| - Senin için bir şeyim var. | Open Subtitles | لديّ شيء لك. |
| Senin için bir şeyim var. | Open Subtitles | لديّ شيء لك. |
| Benny, Senin için bir şeyim var. | Open Subtitles | بيني)، لديّ شيء لك). |
| Sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | لديّ شيء لك |
| Sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | لديّ شيء لك. |
| Senin için bir şey getirdim. | Open Subtitles | لديّ شيء لك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 