| Tamam, beni yakaladın. üzgün değilim. Biliyor musun? | Open Subtitles | حسنا , لقد هزمتيني , أنا لست آسف أتعرفين؟ |
| Hayır, değilim. üzgün değilim. Neden üzgün olayım ki? | Open Subtitles | لا, لا أكون, لست آسف لماذا يجب ان اتآسف |
| Uyandırdığım için üzgün değilim. Bu gece Act Bar'a gittim. | Open Subtitles | لست آسف لإيقاضك ذهبت الليلة لحانة اكت |
| Ama ne seninle tanışmaktan, ne seni sevmekten ne de seninle evlenmiş olmaktan pişman değilim. | Open Subtitles | لكني لست آسف أني قابلتك و أحببتك و تزوجتك |
| Yaptığımız şeye pişman değilim. Seni seviyorum. | Open Subtitles | لست آسف حول الذي فعلته، أنا أحبكِ |
| Doğru. Az önce söylediğim gibi, özür dilemiyorum. | Open Subtitles | نعم هذا هو ما أنا أيضا قال، وأنا لست آسف. |
| Bunu düşündüğün için Üzgün değilsin yani. Sadece söylediğin için mi üzgünsün? | Open Subtitles | أنت لست آسف لاعتقادك ذلك أنت فقط آسف لقولك ذلك |
| Seni sevdiğim için bile üzgün değilim. | Open Subtitles | أنا لست آسف على أني أحبك |
| Hayır, bekle. Hayır, üzgün değilim. | Open Subtitles | لا إنتظري لست آسف |
| üzgün değilim. | Open Subtitles | -أنا آسف ، أنا لست آسف |
| üzgün değilim. | Open Subtitles | أنا لست آسف |
| Ben üzgün değilim. | Open Subtitles | أنا لست آسف |
| Hey- Ben üzgün değilim. | Open Subtitles | أنا لست آسف. |
| pişman değilim. | Open Subtitles | لست آسف على هذا |
| pişman değilim. | Open Subtitles | أنا لست آسف |
| Peki, dilemiyorum. | Open Subtitles | حسنا، لست آسف. |
| - Çok üzgünüm. - Üzgün değilsin. | Open Subtitles | أنا آسف حقا - أنت لست آسف - |
| Üzgün değilsin | Open Subtitles | أنت لست آسف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 