"لست واحد" - Traduction Arabe en Turc

• biri değilim
• biri değilsin

Sıçanlarla yaşıyor olabilirim, ama eminim ki onlardan biri değilim.
صحيح بأنني أعيش مع الفئران لكنني متأكد بأنني لست واحد منهم.

Ayrıca, dediklerimi dinleyin, ben onlardan biri değilim ve hiçbir zamanda olmayacağım.
ومع ذلك, تسمع هذا أنا لست "واحد منهم", وأنا ولن تكون أبدا.

Biliyorsun, ben senin kahrolası böceklerinden biri değilim, Remi.
هل تعرفى .. اننى لست واحد من حشراتك اللعينه .رامى

Bizden biri değilsin ama..
أننـي واحـد منكــم أنــت لست واحد منا

Zygerrian zırhı giyiyorsun ama bizden biri değilsin.
انت تلبس درع زيجيرين لكنك لست واحد مننا

Ben şu çılgınlardan biri değilim.
حسناً، انا لست واحد من هؤلاء أتعرف المجانين

Ben senin karikatür dergindeki kötü adamlardan biri değilim, oğlum.
أنا لست واحد من الناس الشريرة في قصصك المصوّرة , يا ولدي

Tüm bunlardan zekilerin hayatta kalacağı sonucu çıkacağı doğru, ama ben onlardan biri değilim.
أجل، خارج كل هؤلاء المنحطين الأذكياء الملاعين الذين سيبقون أنا لست واحد منهم

Çok fazla düşmanın var kralım ama yemin olsun ben onlardan biri değilim.
لديك العديد من الاعداء، ياملكي، ولكنني أقسم لك أنني لست واحد منهم.

Ben senin küçük hayaletlerinden biri değilim.
انا لست واحد من اشباحك الغازيه

-Ben onlardan biri değilim. -Ama bizden de değilsin.
لست واحد منهم وأنت لست واحد منا

Lily, beni içeri al tatlım! Onlardan biri değilim.
دعينى أدخل أرجوكى أنا لست واحد منهم

Anlaman gereken bir şey var, tamam mı? Ben sizden biri değilim.
عليك أن تفهمي، أنا لست واحد منكم

Ben onlardan biri değilim Ajan Miller.
أنا لست واحد منهم أيها العميل ميلر

Ne yazık ki, ben onlardan biri değilim.
و لسوء الحظ أنا لست واحد منهم

Bırakın gireyim! Onlardan biri değilim!
دعينى أدخل أنا لست واحد منهم

Sen onlardan biri değilsin.
أنت لست واحد من هؤلاء الناس

Sen onlardan biri değilsin.
انت لست واحد من هؤلاء الناس

Sen bizlerden biri değilsin.
أنت لست واحد منّا.

Bizden biri değilsin.
انت لست واحد منا

Bizden biri değilsin.
أنت لست واحد منا.