"لقد تزوجت" - Traduction Arabe en Turc

• evlendim
• evlendin
• evlendi
• evliyim
• evliydim
• evlenmiş
• evli
• evlenmiştim
• evlenmişti

Üçüncü eski Bayan Rossi ile Las Vegas'ta bir kilisede evlendim.
لقد تزوجت بالثالثة سيدة روسي،سابقا في كنيسة صغيرة في لاس فيغاس.

Eminim ki buradakilerin bir çoğunun başından aynısı geçmiştir. Burada benimle tamemen aynı şey başına gelmiş bir kadınla evlendim.
واعتقد ان العديد من الجمهور هنا يعانون من نفس المشكلة وبالمناسبة لقد تزوجت من إمرأة لديها نفس القصة تماما

Yani kocan bu mu ? . Bir dünya sorunla evlendin silahşör.
اذا هذا هو الزوج لقد تزوجت الكثير من الازعاج ايها الفارس

18 yaşında evlendi, hemen bir bebeği oldu.
لقد تزوجت عندما بلغت سن 18، وأنجبت طفلاً على طول.

Tanrı'yla evliyim. Bir adamla yatmak için evlenmeyi bekliyorum demek.
في الواقع , لقد تزوجت شخصاً لكنني لم أتزوج حقاً

Evet, oradaki kadınla evliydim ve yüreğimi parçaladı.
يجب أن يكون هنالك رجل في حياتك لقد تزوجت من تلك المرأة وفطرت قلبي

Bir Fransız adamla evlenmiş ya - üstelik adam ressam.
حسنا, لقد تزوجت من رجل فرنسى, رسّام ايضا

Dünyanın en basit erkeğiyle evli. Ona göre, dünyadaki en iyi erkek.
لقد تزوجت أبسط رجل بالعالم بالنسبة إليها، هو الرجل المثالي، إنه يتلعثم

Annemden düğün hediyesi. Onun üstüne. Daha yeni evlendim.
إنها هدية زفاف من أمي مسجلة بأسمها، لقد تزوجت حديثاً

Elbette. Yanlış adamla evlendim. Bunun böyle olmasını hiç ummazdım.
لقد تزوجت الرجل الخطأ لم أتصور أن هذا ممكن

Seninle zaten evlenemem, ben partiyle evlendim!
اهدء. أنا لا أريد الزواج منك بعد الآن. لقد تزوجت الحزب.

Şiirler, karın doyurmuyor. Bu arada, ben evlendim.
إن الكلمات لا تطعمنى بالمناسبة ، لقد تزوجت

Hayır. evlendim. Wendy, birkaç düzine bayandan önceydi.
كلا, لقد تزوجت, كانت مندي قبل الكثير من النساء

Bir sürtükle evlendin. Bunun sonuçlarına katlanmalısın.
لقد تزوجت عاهرة والأن عليك مواجهة العواقب

Kiran'ım benim... sen artık bir başkasıyla evlendin.
من أجل كيران ، التي عشت من أجلها حتى اليوم لقد تزوجت من شخص آخر غيري

Bir tesisatçıyla evlendi. Bir sürü çocuk yaptılar.
لقد تزوجت سباكاً وأنجبا عدداً من الأطفال

Benim annem müzik öğretmeniydi ve ailesi çok zengin olan babamla evlendi.
لقد اشتريتها لك حسنا لقد كانت امي معلمه موسيقي و لقد تزوجت من ابي و قد كانت عائلته بالغه الثراء

Ben de Mississippi Üniversitesi öğrenci birliğinden sevimli bir kızla evliyim.
لقد تزوجت فتاة جميلة من نادي الفتيات من ميسيسيبي القديمة

- Eskiden bir tanesiyle evliydim ya.
لقد تزوجت واحدا منهم ، هل تتذكر ؟

Tekrar evlenmiş ve Arlington'da yaşıyor.
لقد وجدت أرملة الملازم لينش ، لقد تزوجت مرة أخرى وعاشـت في آرلينجتون

Benden ayrıldıktan sonra arkadaşım Jack Barnes ile evli artık.
لكى تذهب لرؤية إبنها لقد تزوجت أمك من جاك بارنيز صديقى

- Annenle 5 dakika evlenmiştim.
هنا الفكرة , لقد تزوجت من والدتك لمدة خمس دقائق

Evet, Ralph Paton'la geçen Mart ayında evlenmişti.
نعم لقد تزوجت بالسيد "رالف بايتون" في مارس الماضي