| Bir röportaj sırasında her "Ama şey..." dediği zaman bir kadeh yuvarlıyorsun. | Open Subtitles | لذا عندما تقوم بمقابلة ، فعليك أن تشرب كلما قالت "لكن آ.." |
| İsminizi üçüncü romanınızla duyurdunuz, ama, şey... | Open Subtitles | كتابك الثالث كان الرواية التي سبب لك الشهرة ، لكن آ.. |
| "Ama, şey..." dışında ne diyebilirim ki? Halen gelebilir miyim? | Open Subtitles | ليس بوسعي أن أقول غير"لكن آ.." أمازلت سآتي؟ |
| Şu an yazmakta olduğunuz roman hakkında bir şey sormak istiyorum. Ama, şey... - Ama, şey! | Open Subtitles | أريد سؤالك عن روايتك التي تكتبها حالياً "لكن آ.." |
| Aklınıza gelen fikir ama, şey... Ama, şey! ...ama, şey... | Open Subtitles | هي مستندة من فكرة كانت عندك "لكن آ.." منذ وقت طويل؟ |
| Tamam ama, şey, geldiğiniz için teşekkürler. Ama şey, eğer izleyen üniversiteli öğrenciler varsa... | Open Subtitles | حسناً "لكن آ.." شكراً لمجيئك "لكن آ.." لو كان هناك طلبة جامعيين يشاهدونا |
| İçmek zorundayız, profesör. Kural bu. "Ama, şey" dedi. | Open Subtitles | يجب أن نشرب ايها البروفيسر أنها القوانين وهي قالت "لكن آ.." |
| Salyangozların zehirli olduğunu düşünürdüm ama, şey... | Open Subtitles | ظننت أن سموم الحلزونيات غير ضارة "لكن آ.." |
| Ama şey... Kitabınızı aşağı yukarı 30 kelimeyle özetleyecek olsanız... | Open Subtitles | لكن آ" ، إن كان عليك تلخيص" كتابك في 30 كلمة أو أقل |
| Gerçekten çok mu "Ama şey..." diyor? | Open Subtitles | أحقاً هي تقول "لكن آ.." بتلك الكثرة؟ |
| Ben "Ama, şey..." demiyorum ki. Hiç "Ama, şey..." demedim. | Open Subtitles | لست أقول "لكن آ.." ، لم أقولها أبداً |
| Ama, şey... Ama, şey... | Open Subtitles | "لكن آ.." |
| Ama, şey, ama, şey, ama, şey. | Open Subtitles | "لكن آ.." |
| "Ama, şey..." | Open Subtitles | "لكن آ.."! |
| Ama, şey... | Open Subtitles | "لكن آ.."! |
| Ama, şey...! | Open Subtitles | لكن آ.. ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 