Teknik olarak, Heather Chandler'ı ben öldürmedim ama öldürmeye çalışan kimdi, değil mi? | Open Subtitles | ' تقنيا، أنا لم أقتل شماع هذر، لكن، يا، الذي هل سيمزح، حق؟ |
Bana inanın, onu ben öldürmedim. Onu neden öldürmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | يجب أن تصدقوني أنا لم أقتل الرجل , و لماذا سأقتله ؟ |
Başkanın eşini ben öldürmedim Oradaydım ama tetiği ben çekmedim. | Open Subtitles | ، لم أقتل السيدة الأولى كنت هناك لكنني لم اضغط على الزناد |
Scott Lockhart'ı öldürmedim. | Open Subtitles | انظر، انا لم أقتل سكوت لوكهارت |
Karımı ben öldürmedim ama yine de benim hatamdı. | Open Subtitles | لم أقتل زوجتي بنفسي ولكني كنت السبب في مقتلها. |
Bir kez söyledim, o adamı ben öldürmedim. Desteklemeyeceğin suçlamalar-- | Open Subtitles | أخبرتكوا مرة, لم أقتل هذا الشخص لذا توقفوا عن إلقاء الإتهامات |
Bunu açıklayabilirim çünkü o kadını ben öldürmedim. | Open Subtitles | إسمع أستطيع تفسير هذا لأنني لم أقتل المرأة |
Eski kocamı ben öldürmedim beni böyle tutuklayamazsınız. | Open Subtitles | أنا لم أقتل زوجي السابق ولا يمكنك أن تقبض علي هكذا |
Peki, o iki kişiyi ben öldürmedim desem. | Open Subtitles | حسناً، ماذا إذا قلت لكِ أنني لم أقتل هؤلاء الأشخاص ؟ |
Sana yemin ederim ki o adamı ben öldürmedim. | Open Subtitles | أقسم لك أقسم لكَ يا رجل لم أقتل هذا الرجل |
Şerif Bell ve arkadaşlarını ben öldürmedim. Onlar arkadaşlarımdı. | Open Subtitles | الأن،أنا لم أقتل جاك بيل او نوابه جاك كان صديق لي |
Sana söyledim o kadını ben öldürmedim. Bunu kanıtlamamız gerek. | Open Subtitles | اخبرتك بأنى لم أقتل تلك المرأة وعلينا اثبات ذلك |
Ama yemin ederim, o insanları ben öldürmedim. | Open Subtitles | لكن أقسم بالله بأنني لم أقتل أولئك الأشخاص |
Ama yemin ederim, o insanları ben öldürmedim. | Open Subtitles | لكن أقسم بالله بأنني لم أقتل أولئك الأشخاص |
O kızı ben öldürmedim. | Open Subtitles | هل تتوقع مني أن أصدّق ذلك؟ إنّي لم أقتل الفتاة. |
Babamı ben öldürmedim. - Öyle bir şey yapmayacağımı biliyorsun. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أبي أنا لم أقم بعمل كهذا أبداً... |
Hey, adamı ben öldürmedim ki. Cezasını niye ben çekiyorum? | Open Subtitles | أنا لم أقتل الرجل لماذا عليّ أن أُعاقَب؟ |
Doğru, o madene gittim ama Darin'ı öldürmedim. | Open Subtitles | (حسناً لقد ذهبت إلى المنجم لكنني لم أقتل (دارن |
Üç vampiri boşuna öldürmedim ben. 10 bin, anlaşma buydu. | Open Subtitles | أنا لم أقتل ثلاثة مصاصي دماء مجاناً أنها مقابل 10, هذه هي الصفقة |
O kızı öldürmediğimi bilen insanlar, çünkü o insanlar kanıtların tamamını görüyor. | Open Subtitles | أشخاص يعرفون بأنني لم أقتل تلك الفتاة لانهم إطلعوا على جميع الادلة |
Hiç sanmıyorum. Asla haberi olmayan bir kişiyi öldürmemiştim. | Open Subtitles | ..لا أظن ذلك فأنا لم أقتل أحداً لايستحق الموت |
O adamı ben vurmadım. | Open Subtitles | لم أقتل ذلك الرجل |
Bu yüzden Marsten ya da Santos'u öldürmedim. | Open Subtitles | لذلك لم أقتل (مارستن) أو (سانتوس) |