"لنخرجه" - Traduction Arabe en Turc

• çıkaralım
• çıkartalım
• götürelim

Pekâlâ, hadi onu buradan çıkaralım. Ne istediklerini sonra öğreniriz.
حسناً، لنخرجه من هنا من ثم نكتشف ما يريدونه لاحقاً

Şimdi yapılacak ilk iş. Onu bagajdan çıkaralım;
لنبدء بالأشياء المُهمة أولاً، لنخرجه من صندوق السيّارة

-Hadi, onu buradan çıkaralım.
مسدس الصعق ، هيا بنا لنخرجه من هنا

İrlandalılar bir şeye yaramaz. - Hadi, onu çıkartalım.
أيرلندا سيئة لنخرجه الأن حسنا؟

Hadi onu buradan götürelim!
انهض بحق الجحيم! لنخرجه من هنا

Şunu çıkaralım.
لنخرجه من العربة خذي الآيس كريم

Pek uyumlu değil. Hadi el at da çıkaralım şuradan.
لن ينجح ذلك، هيا يا رجل لنخرجه من هنا

Kullanma tamam mı? -Tamam pekala. Onu buradan çıkaralım.
حسنا لنخرجه من هنا

çıkaralım onu buradan.
هيا, لنخرجه من هنا

Boğulmadan dışarı çıkaralım.
لنخرجه من هناك قبل أن يرشف

Pekala, tamam. Hadi onu buradan çıkaralım.
حسناً حسناً , لنخرجه من هنا

Pekâlâ, çıkaralım onu.
حسنٌ، لنخرجه من هنا.

Hastayı çıkaralım oradan.
لنخرجه من هناك.

çıkaralım onu buradan.
لنخرجه من هُنا.

Hadi çıkaralım. Dikkatli olun!
لنخرجه , أحترسوا

Tamam, baypastan çıkaralım.
حسناً لنخرجه من المجازاة

Üzerini örtelim. Onu buradan çıkartalım.
لنغطيه ، لنخرجه من هنا

Hadi, onu buradan çıkartalım.
هيّا، لنخرجه من هنا

- Hadi çıkartalım onu buradan.
لنخرجه من هذا المكان

Hadi. götürelim şunu.
هيا لنخرجه من هنا

Tamam üstat, hadi, götürelim onu buradan.
حسناً, لنخرجه من هنا