"له و" - Traduction Arabe en Turc

• Ona ve
• onun için
• ve nedimelerin
• için de

Ben sadıktı... Ona ve benim Gecesi izle yeminlerine.
لقد كنت مخلصاً له و لنذور الحراسة الليلية

Ona ve kahrolası trenlerine hayır!
انت محق بذلك لا له و لقطاراته اللعينة

Haklısın. Ona ve kahrolası trenlerine hayır!
أنت محق بذلك لا له و لقطاراته اللعينة

Bu onun için çok önemli biliyorum ve onun yüzünü kara çıkartmak istemiyorum.
لقد علمت للتو أن هذه صفقة كبيرة له و لا أريد أن أخذله.

Ne onun için ne benim için ne de bir başkası için.
و ليس له و ليس لي و لا أي أحد، إنها حياتك

Leon gelinliğinin ve nedimelerin kıyafetlerinin 700 dolara mal olduğunu doğruladı.
..... وقد أكد ليون أن الأزياء له و للأشابنة تلكفت 700 دولارا...

Geniş, aydınlık, sakin bir çevrede konuşlanmış, üç büyük yatak odası, havuz ve her ikisi için de gömme dolap.
منزل عائلي مشرق وفسيح يقع بزقاق هاديء ،ثلاث غرف نوم كبيرة مسبح و خزانة ملابس له و لها

Ona ve ailesine işkence ediyor olacaksın.
سيكون تعذيباً له و لعائلته

Collin her zamankinden daha tedirgin o yüzden komşular Ona ve Franny'e bakıyor.
يبدو (كولن) مرتعباً أكثر من ذي قبل, لذا, فإن الجيران ينتبهون له و لـ(فراني)

Ama bunun da ötesinde, Ona ve kendimize KGB sınırları içerisinde, burunlarının önünde herhangi bir operasyonu yürütebileceğimizi kanıtlamamız gerekiyor.
لكن أكثر من هذا, علينا أن نثبت له... و لأنفسنا... أنه يمكننا أن ندير عملية فعالة بمستعمرة الـ(كاي بي جي),

Ona ve Kevin'a yaptıklarını ödeyeceksin.
سوف تدفع الثمن لما فعلته له.. و(كيفن).

onun için yeterli olabilir. Ama ya cinayet olsaydı?
هذا جيد له و لكن ماذا اٍذا كانت قضية قتل ماذا اٍذا كان قد شنق ؟

Bilseler, onun için, benim için, nasıl olacağını biliyor musun?
, أتعرفين كيف سيكون الامر له و لي لو أنهم عرفوا؟

Her ikisi için de gömme dolap.
يقودها بالقرب من نقطة من الجنون خزانة ملابس له و لها

Ama onun için önemli olan benim için de önemlidir.
لكن هذا مهم بالنسبة له و ايضاً بالنسبة لي