Lemon'a de ki, Dr. Hart'a gittim omzuma baktı ve kaslarda yırtık tespit etti ve performans sergileyemeyeceğimi söyledi. | Open Subtitles | قولي لـ ليمن بأنكِ التقيتي بـ د.هارت التي قامت بفحص كتفكِ ووجدت تمزق عضلي وأصرت على انكِ لاتستطيعين المشاركة |
Lemon, seni gerçekten çok kızdıracak bir şey yapmak üzereyim. | Open Subtitles | ليمن , سأقوم بعمل شيئاً سوف يجعلكِ غاضبة جداً ماذا؟ |
Lemon, seninle ilk tanıştığımızdan beridir sana anlatmaya çalıştığım şey bu. | Open Subtitles | ليمن هذا ما كنت أحاول أن أخبركِ به من أول ما قابلتك |
Lemon, Zoe Hart ile karşılaşıp karşılaşmadığımı soruyorsan zan altında kalmak istemem. | Open Subtitles | ليمن . ان كنتِ تريدين معرفة ما ان قد رأيت زوي هارت لاداعي للسؤال غير المباشر |
Lemon, her şeyin en iyisi olmasına çalışıyor. | Open Subtitles | وبالموسم تقصد ان يكون حدث الالفيه ليمن تريده ان يكون كل |
Lemon'un öğrenip öğrenmemesi umurumda değil çünkü o çiftçiyi kimin kurtardığını insanların öğrenmesi gerek. | Open Subtitles | ولا اهتم ان اكتشفت ليمن ذلك لان الناس بحاجة الى معرفة من قام بأنقاذ ذلك المزارع |
Babam, yeni bir resepsiyonist aldığını söyleyince dedim ki "Lemon, kızcağıza yiyecek götürmelisin". | Open Subtitles | عندما اخبرني والدي بأنه وظف موظفة استقبال جديدة عندها قلت " ليمن , يجب ان تحضري طبقاً |
Lemon ben ültimatomlardan hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | ... وليس لديها اي اصدقاء , و , و ... ليمن انا لا احب الانذارات النهائية |
Harlem Globetrotters yapabilirim yani, Meadow Lark Lemon gibi, öyle mi? | Open Subtitles | يمكنني ممارسة ألعاب "هارلم جلوبتروترز" بها مثل "ميدو لارك ليمن"؟ ، (هارلم جلوبتروترز فريق كرة سلة إستعراضي) |
Komik hikaye, adım aslında Lemon değil. Lemuel. | Open Subtitles | قصة مضحكة , فاسمي الحقيقي ليس (ليمن) بل (ليمونيل) |
Tuttum seni. tuttum, Lemon, Tuttum. tuttum seni. | Open Subtitles | لقد أمسكت بك , لقد أمسكت بك يا (ليمن), لقد أمسكت بك |
Oh, Bayan Lemon, ekiptekilerin alerjileri yüzünden artık hindistan cevizli ürünleri bulunduramıyoruz. | Open Subtitles | آنسة (ليمن)، لا نستطيع إعطاء المنتجات بعد الآن بسبب حساسيّة الموظّفين |
Hey, seçenekleri daralttık, Liz Lemon. Oh, harika. | Open Subtitles | مرحباً، لقد ضيّقتها من الأسفل يا (ليز ليمن) |
Bir saniyen var mı? Bitti, Lemon. Daha başlamadan bitti. | Open Subtitles | -إنتهى الأمر يا (ليمن)، لقد إنتهى قبل أن يبدأ |
- Sosyalleşmeyi sevdiğimi bilirsin, Liz Lemon. | Open Subtitles | -تعلمين أنّني أحبّ التعاطف يا (ليز ليمن ) |
Bu bir başlangıç, Liz Lemon. Bu bir başlangıç. | Open Subtitles | إنّها البداية يا (ليز ليمن) إنّهامجرّدالبداية! |
Lemon, sana Elisa hakkında bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | (ليمن) أريد أن أسألك شيئاً في خصوص (إليسا) |
Lemon, orada osuruklarınla doldurman gereken bir kollu battaniye yok mu? | Open Subtitles | ليمن)، هلاّ ذهبتِ إلى مكان لا نستطيع سماع ضرطاتك ؟ |
Gecen gece dışarı çıkıp biraz fazla içmiş olabilirim, ama benimle guru duyardın Liz Lemon Havalı J. | Open Subtitles | لقد خرجت لتناول الكثير من الشّراب ليلة البارحة لكنّك ستكونين فخورة بي يا (ليز ليمن) اللّطيفة |
Zoe, bu Lemon Breeland. | Open Subtitles | زوي , هذه ليمن بريلاند |