"لَرُبَّمَا أنا" - Traduction Arabe en Turc

• Belki ben
• Belki de onu

Belki ben şuraya poker oynayan köpekler resmi asardım.
لَرُبَّمَا أنا أُعلّقُ صورة كلابِ التي تَلْعبُ بوكراً هناك.

Belki ben de gelmeliyim.
لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ أيضاً.

Belki ben unutmanı sağlayabilirim.
لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أُساعدَك تَنْسي.

Belki de onu Paris'in üzerine salmalıyım.
لَرُبَّمَا أنا أضع باريس عليها عندما تُصبحُ هنا.

Belki de onu ikna edebilirim.
لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَصِلَ إليه.

Belki de onu asla gerçekten tanımadım.
لَرُبَّمَا أنا مَا عَرفتُه حقاً.

Pekala, Adrian, Belki ben sana yardımcı olabilirim.
بخير، نظرة، أدريان، لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أُساعدَك.

Tanrım, bilmiyorum. Belki ben sadece...endişeliyim.
الله، أنا لا أَعْرفُ، لَرُبَّمَا أنا مُجَرَّد...

-Öyle mi? Belki ben istiyorum.
حَسناً، لَرُبَّمَا أنا أعْمَلُ.

Şey...tamam, ilk başta düşündüm ki Belki ben bir şeyleri yanlış yapıyorum çok fazla DNA örneği kullanmak gibi.
Um... الموافقة، في باديء الأمر إعتقدتُ الذي لَرُبَّمَا أنا كُنْتُ عَمَل الشيءِ خاطئِ...

Belki de.. Belki de onu görmemişimdir.
لَرُبَّمَا أنا , uh، لَرُبَّمَا أنا لَمْ أَراه.

Belki de onu öldürmeliydim.
لَرُبَّمَا أنا should've قَتلَه.