"ماتت بسبب" - Traduction Arabe en Turc

• yüzünden öldü
• yüzden öldü
• ölen
• öldü çünkü
• yüzünden mi öldü
• kaybından öldüğü
• zehirlenmesinden öldüğünü

Sana göre bu zavallı kız, 4.000 yıl önce yazılmış olan bir kitap yüzünden öldü.
حسب قولك تلك الفتاة المسكينة ماتت بسبب كتاب كتب منذ 4 آلاف سنة مضت

Bu kız, burada konuştuklarımız yüzünden öldü.
هذه الفتاة قد ماتت بسبب ما نحن نتكلم هنا.

Annem bu yüzden öldü. Bu sana hiçbir şey ifade etmiyor mu? Elbette ediyor!
أمي ماتت بسبب هذا هل يعني لك هذا شيئاً؟

Deniz mahsulleri alerjisinden ölen bir kadın haberi.
المرأة التي ماتت بسبب حساسيتها من المأكولات البحرية

Rehine öldü çünkü dikkatsizdi..
الرهينة ماتت بسبب إهماله

Basit bir stafilokok enfeksiyonu yüzünden mi öldü?
ماتت بسبب عدوي "ستاف" بسيطة؟

İlk araştırmalara göre kan kaybından öldüğü sanılıyor
التحقيقات قد اظهرت انها ماتت بسبب النزيف

Müfettiş, Allison'ın duman zehirlenmesinden öldüğünü söyledi. Uykusunda ölmüş.
المحققون يقولون أنها ماتت بسبب الدخان ماتت بنومها

Kalbi yüzünden öldü. Senin yüzünden değil.
لقد ماتت بسبب قلبها , وليس بسببك

Bayan Song o kaçık yüzünden öldü!
السيده سونج ماتت بسبب تلك العاهرة

Kalp hastalığı yüzünden öldü.
ماتت بسبب قلبها

onlar karnı patlamış diyorlar ama ben biliyorumki o kırık bir kalp yüzünden öldü
كلا يا (جاسبر)، قد يقولون إنها ماتت بسبب إنفجار بطين، ولكني أعلم أنها ماتت بسبب قلب منفطر

Karım bu iş yüzünden öldü.
زوجتى ماتت بسبب هذه الوظيفة

Senin günahların yüzünden öldü.
لقد ماتت بسبب خطاياك

Ablam bu yüzden öldü. Sizin kızınız.
.أختي ماتت بسبب ذلك .ابنتك

Bir şey yaptım ve birkaç kişi bu yüzden öldü.
...عملت شي ...وناس كتير ماتت بسبب

Bu yüzden öldü. Aynı şekilde intikam alacağım.
لقد ماتت بسبب هذا، وسأحظى بثأر مماثل!

Seni işkence sonucu ölen biri için aradım.
اتصلت بكِ لأن لدي جثة هنا ماتت بسبب العنف

O öldü çünkü yolumuzun önüne çıkmıştı!
ماتت بسبب انها وقفت في طريقنا !

Kadının kan kaybından öldüğü tespit edilmiştir.
المرأة ماتت بسبب النزيف

Dedektif Allison'ın gaz zehirlenmesinden öldüğünü söyledi. Uyurken ölmüş.
المحققون يقولون أنها ماتت بسبب الدخان ماتت بنومها