Découvrez nos services en

    "ماذا تريد من" - Traduction Arabe en Turc

    • ne istiyorsun
        
    • ne istiyorsunuz
        
    • ne işin var
        
    • ne yapacaksın
        
    • ne istiyor
        
    - Noel için ne istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد من أجل العيد , أيها الفتى الشاب ؟
    Noel'de ne istiyorsun bakalım? Open Subtitles إذا ماذا تريد من أجل عيد الميلاد.
    Votan Birliği'nden ne istiyorsun? Open Subtitles إذاً ماذا تريد من الجماعة الفوتانية؟
    Belki de tahsildarsınız. Bu adamdan ne istiyorsunuz? Open Subtitles قد يكون احد الدائنين , ماذا تريد من هذا الرجل ؟
    Çocuktan ne istiyorsunuz? Open Subtitles ماذا تريد من الفتي؟ مَن ارسلك؟
    ne işin var burada? Open Subtitles ماذا تريد من هنا ؟
    Bu rozet numaralarıyla ne yapacaksın? Open Subtitles ماذا تريد من أرقام الشارات هذه؟
    Şirket CEO'sundan ne istiyor? Open Subtitles ماذا تريد من المدير التنفيذي؟
    Bizden tam olarak ne istiyorsun? Open Subtitles ـ الآن، ماذا تريد من هذا بالتحديد؟
    Bizden tam olarak ne istiyorsun? Open Subtitles ـ الآن، ماذا تريد من هذا بالتحديد؟
    Bu kızdan ve ailesinden ne istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد من هذه الفتاة وأسرتها؟
    Bull Voss'tan ne istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد من فوس؟
    Haydi, adamdan daha ne istiyorsun? Open Subtitles هيا، أكثر ماذا تريد من الرجل؟
    - ne istiyorsunuz? Open Subtitles ماذا تريد من هنا ؟
    ne istiyorsunuz? Open Subtitles ماذا تريد من هنا.
    Burada ne işin var? Open Subtitles ماذا تريد من هنا؟
    Burada ne işin var? Open Subtitles ماذا تريد من هنا؟
    Bu rozet numaralarıyla ne yapacaksın? Open Subtitles ماذا تريد من أرقام الشارات هذه؟
    Onun gibi bir adamla ne yapacaksın anlamış değilim ya. Open Subtitles لا أستطع أن أفهم ماذا تريد من شخص مثله.
    benim gibi birinden ne istiyor olabilirsiniz ki? Open Subtitles ماذا تريد من شخص مثلي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus